Musnad Ahmad 16348
✧ My father Talha Zaid b. Suhail al-Ansari about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ قِيلَ لِمَطَرٍ الْوَرَّاقِ وَأَنَا عِنْدَهُ عَمَّنْ كَانَ يَأْخُذُ الْحَسَنُ
أَنَّهُ يَتَوَضَّأُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
Translation
Chain of narrators
✧ He used to perform ablution after eating food cooked with fire.
Notes
قَالَ أَخَذَهُ عَنْ أَنَسٍ وَأَخَذَهُ أَنَسٌ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ وَأَخَذَهُ أَبُو طَلْحَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/269 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- senior Companionsd. al-Wāqidī said, followed by Ibn Numayr, and Yaḥyā b. Bukayr and Abū Ḥātim: 34 AH. Also said: 32 AH. Abū Zurʿah al-Dimashqī said: he lived after the Prophet - ﷺ - forty years, also said: the year 50 AH, or: 51 AH, and al-Madāʾinī was certain of it, Abū Nuʿaym claimed it is a mistake, and it appears to be correct, also said: 33 AH, in «al-Istīʿāb»: 31 AH, in the «book» of Abū Aḥmad al-ʿAskarī: 54 AH. Al-Fallās said: died a year before ʿUthmānزَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْأَنْصَارِيُّكبار الصحابةعن
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأنس بن مالكصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنُثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسفي حكم العنعنة
- Truthful, Frequent Errors; Narrations from Ata' are Weakd. 125 AH, or: until close to 140 AH, also said: 129 AHلِمَطَرٍ الْوَرَّاقِصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيففي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده ضعيف، مطر الوراق، مختلف فيه، وهو إلى الضعف أقرب، وقد انفرد به، وهو ممن لا يحتمل تفرده، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٥١، والشاشي (١٠٦٣) ، والطبراني في "الكبير" (٤٧١١) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٧٧ من طريق عفان بن مسلم الصفار، بهذا الإسناد، وقال أبو نعيم: هذا حديث غريب مشهور، ثابت من حديث الحسن عن أنس، غريب من حديث مطر، لم يروه عنه إلا همام، حدث به الإمام ابن حنبل، عن عفان نحوه. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٦٢، والشاشي (١٠٦٢) و (١٠٦٤) ، والطبراني في "الكبير" (٤٧١١) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٣/٣٣٩ من طريقين عن همام، به. = = والوضوء مما غيرت النار ثابت من حديث أبي طلحة، كما سيأتي برقم (١٦٣٤٩) و (١٦٣٦٢) ، وقد ترك أبو طلحة العمل به فيما سيأتي بإسناد حسن برقم (١٦٣٦٥) من حديث أُبي بن كعب وأَبي طلحة فيما رواه عنهما أنس بن مالك، قال: كنت أنا وأُبي وأبو طلحة جلوساً، فأكلنا لحماً وخبزاً، ثم دعوت بوضوء، فقالا: لِمَ تتوضأ؟ فقلت: لهذا الطعام الذي أكلنا. فقالا: أتتوضأ من االطيبات؟ لم يتوضأ من هو خير منك. قلنا: وهذا الحديث معارض لحديث مطر الوراق هذا، وقد أوله ابن عبد البر في "التمهيد" ٣/٣٤٠ بقوله: "وهذا يحتمل أن يكون معناه، ممن أخذ الحسن الحديث الذي كان يحدث به عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في الوضوء مما غيرت النار؟ فقال له: أخذه الحسن، عن أنس، وأخذه أنس عن أبي طلحة، وأخذه أبو طلحة عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وليس في هذا ما يدل على أن أبا طلحة عمل به بعد النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، هذا على أن مطراً الوراق ليس ممن يحتج به". وانظر ما بعده.