Musnad Ahmad 16329
✧ Umar b. Abi Salamah
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَوَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ - قَالَ وَكِيعٌ: فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ - قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Hishām / Ibn ʿUrwah
- my father
- ʿUmar b. Abū Salamah and Wakīʿ
- Hishām
- his father
- ʿUmar b. Abū Salamah
✧ I saw the Messenger of God ﷺ praying in a single garment—Waki‘ said: in the house of Umm Salamah, in a garment—having thrown its two ends over his shoulder, in the house of Umm Salamah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/249 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قال أبي هذا خطأ إنما هو رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه
machine translationMy father said: This is a mistake (khaṭaʾ). Rather, it is: "I saw the Prophet ﷺ praying in a single garment, with its two ends crossed."
in Musnad Aḥmad, p. 16518
Narrators
- Young Companiond. 83 AH, also said: killed with ʿAlī on the Day of the Camel, which is baseless; said by al-Mizzīعُمَر بْن أَبِي سَلَمَة الْمَخْزُومِيّصحابي صغيرعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِ .ثقة فقيه مشهورحدثني
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامٌثقة فقيه ربما دلسعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (٣٥٥) ، وابن خزيمة (٧٦١) ، والطبراني في "الكبير" (٨٢٧٨) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٣١٤، ومسلم (٥١٧) ، وابن ماجه (١٠٤٩) ، وابن خزيمة (٧٦١) ، وابن حبان (٢٢٩٢) ، والطبراني في "الكبير" (٨٢٨٦) من طريق وكيع بن الجراح الرؤاسي، بهذا الإسناد. وأخرجه مالك في "الموطأ" ١/١٤٠، وعبد الرزاق في "المصنف" (١٣٦٥) ، والبخاري (٣٥٤) و (٣٥٦) ، ومسلم (٥١٧) (٢٧٨) و (٢٧٩) ، والترمذي (٣٣٩) ، والنسائي في "المجتبى" ٢/٧٠، وفي "الكبرى" (٨٤٠) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٦٨٣) ، وابن خزيمة (٧٦١) ، و (٧٧١) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٣٧٩، وابن حبان (٢٢٩١) و (٢٢٩٣) ، والطبراني في "الكبير" (٨٢٧٠-٨٢٨٧) ، والبيهقي في "السنن" ٢/٢٣٧ و٢٣٨ من طرق عن هشام بن عروة، به. = وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٨٢٨٨) من طريق أبي الأسود، عن عروة، به. وأخرجه الطبراني (٨٢٩٠-٨٢٩٣) من طرق عن عمر بن أبي سلمة، به. وسيأتي بالأرقام (١٦٣٣٣) و (١٦٣٣٥) و (١٦٣٣٦) ، وانظر (١٦٣٤١) و (١٦٣٤٢) . وقد سلف نحوه من حديث أبي سعيد الخدري برقم (١١٠٧٢) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب.