hadits.net

Musnad Ahmad 16276

✧ Uthman bin Abi al-As al-Thaqafi

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ

يَا عُثْمَانُ، أُمَّ قَوْمَكَ، وَمَنْ أَمَّ الْقَوْمَ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ، فَإِذَا صَلَّيْتَ لِنَفْسِكَ فَصَلِّ كَيْفَ شِئْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. ʿAmr b. ʿUthmān
  3. Mūsá b. Ṭalḥah
  4. ʿUthmān b. Abū al-ʿĀṣ
  5. Lī Rasūl Allāh ﷺ

✧ O Uthman, lead your people in prayer, and whoever leads the people in prayer should lighten it, for among them are the weak, the elderly, and the one with a need. But when you pray for yourself, pray as you wish."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/204hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Famous Companion (ṣaḥābī)d. 50, 51 or 55 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِي فَارِسُ السَّرْحِصحابي شهير
    عن
  2. Trustworthy, Distinguishedd. 103, 104 or 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  3. Trustworthyd. 151–160 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين غير أن صحابيه لم يرو له سوى مسلم. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وعمرو بن عثمان: هو ابن عبد الله بن موهب القرشي، وموسى بن طلحة: هو ابن عبيد الله. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/٥٥، وأبو عوانة ٢/٨٦ من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه مطولاً ومختصراً مسلم (٤٦٨) (١٨٦) ، وابن سعد ٧/٤٠، وأبو= = عوانة ٢/٨٧، والطبراني في "الكبير" (٨٣٣٩) ، والبيهقي في "السنن" ٣/١١٨ من طرق عن عمرو بن عثمان، به. وقد سلف برقم (١٦٢٧٥) ، وانظر (١٦٢٧٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us