Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 16075

✧ A Man, on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ يَوْمًا عَاصِبًا رَأْسَهُ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ: أَمَّا بَعْدُ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ، فَإِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ تَزِيدُونَ وَأَصْبَحَتِ الْأَنْصَارُ لَا تَزِيدُ عَلَى هَيْئَتِهَا الَّتِي هِيَ عَلَيْهَا الْيَوْمَ، وَإِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا، فَأَكْرِمُوا كَرِيمَهُمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Yamān
  2. Shuʿayb
  3. al-Zuhrī
  4. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī / Aḥad al-Thalāthah al--Adhīn Tīb ʿAlayhim
  5. Baʿḍ Aṣḥāb al-Nabī ﷺ

✧ The Prophet ﷺ came out one day with his head bandaged and said in his sermon: To proceed, O group of Muhajirun, you have become numerous while the Ansar remain as they are today, not increasing. The Ansar are my trusted companions to whom I turned for refuge, so honor their noble ones and overlook their wrongdoers.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked