hadits.net

Musnad Ahmad 16016

✧ Wathla bin al-Asqaa from the Shami people

Show the chain

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ

دَخَلْتُ مَعَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَلَى أَبِي الْأَسْوَدِ الْجُرَشِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَجَلَسَ. قَالَ: فَأَخَذَ أَبُو الْأَسْوَدِ يَمِينَ وَاثِلَةَ فَمَسَحَ بِهَا عَلَى عَيْنَيْهِ وَوَجْهِهِ لِبَيْعَتِهِ بِهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ. فَقَالَ لَهُ وَاثِلَةُ: وَاحِدَةٌ أَسْأَلُكَ عَنْهَا، قَالَ: وَمَا هِيَ؟ قَالَ: كَيْفَ ظَنُّكَ بِرَبِّكَ؟ قَالَ: فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ: وَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَيْ حَسَنٌ، قَالَ وَاثِلَةُ: أَبْشِرْ؛ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Walīd b. Muslim
  2. al-Walīd b. Sulaymān / Ibn Abū al-Sāʾib
  3. Ḥayyān Abū al-Naḍr

✧ I entered with Wathila b. al-Asqaʿ upon Abu al-Aswad al-Jurashi during the illness in which he died. He greeted him and sat down. He said: Abu al-Aswad took Wathila's right hand and wiped it over his eyes and face because of the oath of allegiance he had sworn to the Messenger of God ﷺ with it. Wathila said to him, 'One thing I ask you about.' He said, 'What is it?' He said, 'What is your expectation of your Lord?' He said: Abu al-Aswad said, and gestured with his head, meaning 'good.' Wathila said, 'Rejoice, for I heard the Messenger of God ﷺ say: God, Mighty and Majestic, said: I am as My servant expects Me to be, so let him expect of Me whatever he wishes.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 25/398hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجال أحمد ثقات

    machine translationThe narrators of Aḥmad are trustworthy (thiqāt).

    in Musnad Aḥmad, p. 16192

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 83, 85 or 86 AH
    وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
    قال
  2. حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ
    حدثني
  3. الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي السَّائِبِثقة
    حدثني
  4. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح، حيان أبو النضر: هو الأسدي الشامي، وثقه ابن معين، وقال أبو حاتم: صالح، وقد ترجم له البخاري في "التاريخ الكبير" ٣/٥٥، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" ٣/٢٤٤-٢٤٥، وذكره ابن حبان في "الثقات"، ولم يذكره الحسيني في "الإكمال" ولا الحافظ في "التعجيل"، مع أنه من شرطهما. والوليد بن مسلم: هو الدمشقي، قد صرح بالتحديث، فانتفت شبهة تدليسه. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٢١١) من طريق الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه ابن حبان (٦٤١) ، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٢٠٩) ، وفي "الأوسط" (٤٠٣) من طريق يزيد بن عبيدة، عن حيان أبي النضر، به. وبنحوه أخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٢١٥) ، وفي "الأوسط" (٧٩٤٧) من طريق يونس بن ميسرة بن حَلْبَس، عن واثلة، به. وأخرجه البيهقي في "الشعب" (١٠٠٥) من طريق أيوب بن سويد، عن= = عتبة بن أبي حكيم، عن واثلة، به. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٢/٣١٨، وقال: رواه أحمد والطبراني في "الأوسط"، ورجال أحمد ثقات. وسيأتي برقم (١٦٠١٧) و٤/١٠٦. وقد سلف من حديث أبي هريرة برقم (٧٤٢٢) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب. وأبو الأسود: هو يزيد بن الأسود الجُرَشي من سادة التابعين بالشام، انظر ترجمته في "سير أعلام النبلاء" ٤/١٣٦-١٣٧.

Something wrong with this text or grade? Tell us