Musnad Ahmad 15658
✧ Human or angel, concerning the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ بِشْرٍ هُوَ أَبُو بِسْرٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ
يُوشِكُ أَنْ تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ حُبْسِ سَيْلٍ تَسِيرُ سَيْرَ بَطِيئَةِ الْإِبِلِ تَسِيرُ النَّهَارَ وَتُقِيمُ اللَّيْلَ تَغْدُو وَتَرُوحُ، يُقَالُ: غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا، قَالَتِ النَّارُ: أَيُّهَا النَّاسُ فَأَقِيلُوا، رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَرُوحُوا، مَنْ أَدْرَكَتْهُ أَكَلَتْهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUthmān b. ʿUmar
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
- Muḥammad b. ʿAlī Abū Jaʿfar
- Rāfiʿ b. Bishr
- Abū Bisr al-Sulamī
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A fire is about to emerge from the valley of Ḥubs Sayl, moving like slow-paced camels; it travels by day and rests at night, going forth in the morning and returning in the evening. It is said: 'The fire has set out this morning, O people, so depart!' The fire will say: 'O people, take your midday rest!' The fire has returned in the evening, O people, so return! Whoever it catches, it consumes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.