Musnad Ahmad 15639
✧ Muadh bin Anas al-Juhani
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنِ ابْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ
ارْكَبُوا هَذِهِ الدَّوَابَّ سَالِمَةً، وَابْتَدِعُوهَا سَالِمَةً، وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ
Translation
Chain of narrators
✧ Ride these beasts safely, and leave them safely, and do not take them as chairs.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده حسنin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 24/399 | shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companiond. survived until ʿAbd al-Malik's caliphateمُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّصحابيعن
- no harm in him (lā baʾsa bih) except in the narrations of Zabbān from himd. 111–120 AHابْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍلا بأس به إلا في روايات زبان عنهعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHلَيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في النسخ الخطية و (م) ، عدا (ق) : وابتدعوها، وهي كذلك في نسخة السندي: وقال: والظاهر: دعوها. قلنا: وهي كذلك في (ق) . وكله تصحيف: والصواب: ايْتَدِعوها، قال ابن الأثير في "النهاية"، أي: اتركوها، ورفِّهوا عنها إذا لم تحتاجوا إلى ركوبها، وهو افتعل من وَدُع- بالضم- وداعة ودَعَةً، أي: سكن وتَرَفَّه، وايتدع فهو مُتَّدع، أي: صاحب دَعَةٍ، أو من ودع، إذا ترك، يقال: ايَّدَع وايْتَدَعَ، على القلب والإدغام والإظهار.
(١) إسناده حسن، ابن معاذ: هو سهل، لا بأس به، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير أن صحابي الحديث وابنه سهل إنما روى لهما البخاري في "الأدب المفرد"، وأصحاب السنن ما عدا النسائي. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور. وأخرجه الدارمي ٢/٢٨٦، وابن عبد الحكم في "فتوح مصر" ص٢٩٦، وابن خزيمة (٢٥٤٤) ، وابن حبان (٥٦١٩) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٤٣١) ، والحاكم ١/٤٤٤ و٢/١٠٠، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٥٥ من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد، وصححه الحاكم، ووافقه الذهبي. وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٠) من طريق عبد الله بن وهب، عن الليث، عن سهل بن معاذ، به. ولفظه: "اركبوا هذه الدواب سالمة أو ايتدعوها سالمة، ولا تتخذوها كراسيَّ". وقد سلف نحوه برقم (١٥٦٢٩) .