Musnad Ahmad 15531
✧ Increase in the speech of Abdurrahman b. Shabal
Show the chain
قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
إِنَّ الْفُسَّاقَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنِ الْفُسَّاقُ ؟ قَالَ: النِّسَاءُ، قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَلَسْنَ أُمَّهَاتِنَا وَأَخَوَاتِنَا وَأَزْوَاجَنَا ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّهُنَّ إِذَا أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ، وَإِذَا ابْتُلِينَ لَمْ يَصْبِرْنَ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, the dissolute are the people of the Fire. It was said: O Messenger of Allah, who are the dissolute? He said: Women. A man said: O Messenger of Allah, are they not our mothers, sisters, and wives? He said: Yes, but when they are given, they are not grateful, and when they are tested, they are not patient.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 24/291 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح غير أبي راشد الخيراني وهو ثقة
in Musnad Aḥmad, p. 15698 - Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن أبي كثير واختلف عنه فرواه الضحاك بن نبراس البصري وهو ضعيف عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة ووهم فيه والصحيح عن يحيى بن أبي كثير عن أبي راشد عن عبد الرحمن بن شبل
machine translationYaḥyā b. Abī Kathīr narrates it, and there is disagreement about it from him. al-Ḍaḥḥāk b. Nibrās al-Baṣrī, who is weak (ḍaʿīf), narrated it from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, and he erred in it. The correct version is from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Abū Rāshid, from ʿAbd al-Raḥmān b. Shibl.
in Musnad Aḥmad, p. 15698
Narrators
- one of the Nuqabāʾd. in the days of Muʿāwiyahعَبْد الرَّحْمَن بْن شِبْل الأَوْسِياحد النقباءقال
- Trustworthyd. between 81 and 90 AH, al-Dhahabī said: it is possible he lived beyond this generationأخضر الحبرانيثقةعن
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيحيى بن أبي كثيرثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلحدثني
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHهشام الدستوائيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرعن
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإسماعيل ابن عليةثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) لفظ: هم ليس في (ظ ١٢) و (ص) .
(٢) في (ظ ١٢) و (ص) و (ق) : أو ليس، والمثبت من (س) و (م) .
(٣) حديث صحيح، وإسناده هو إسناد الحديث رقم (١٥٥٢٩) . وأخرجه الحاكم ٤/٦٠٤ من طريق مسلم بن إبراهيم، عن هشام، بهذا الإسناد، وقال: صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي. قلنا: أبو راشد الحبراني، لم يخرج له مسلم، وخرج له البخاري في "الأدب المفرد". = = وسيرد ضمن الرواية المطولة (١٥٦٦٦ /٣) . وفي الباب: عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (٣٥٦٩) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب، ولم نذكر هناك هذا الحديث، فيضاف إليها. قال السندي: قوله: "النساء": أي ومن كان على عادتهن. أو ليس: أي النساء. أمهاتنا: أي أمهات المؤمنين، ومن جملتهم. "ولكنهم": هكذا في النسخ، وكان الضمير لهن باعتبار كونهن فسّاقاً. "أُعطين": على بناء المفعول، وكذا "ابتلين"، والله أعلم.