Musnad Ahmad 15495
✧ The following heading in English is: My Father's Strongest Grandfather.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَفِي ظَهْرِ قَدَمِهِ لُمْعَةٌ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ saw a man praying, and on the top of his foot there was a spot the size of a dirham that the water had not reached. The Messenger of Allah ﷺ commanded him to repeat his ablution.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 24/251 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Aḥmad b. Ḥanbal | Fair Chainin Musnad Aḥmad, p. 15662 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
لا يصح وهو مرسل
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Ishbīlī
رده ببقية
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Ibn al-Qaṭṭān
استدرك على عبد الحق الإرسال
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in Musnad Aḥmad, p. 15662
Show 11 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
قال الأثرم قلت لأبي عبد الله هذا يعني حديث خالد إسناد جيد قال نعم قلت لأبي عبد الله إذا قال رجل من التابعين حدثني رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمه فالحديث صحيح قال نعم
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Ibn Ḥazm
خبر لا يصح لأن راويه بقية وليس بالقوي وفي السند من لا يدرى من هو
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
ضعيف الإسناد
machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf al-isnād).
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Dāraquṭnī
الوازع ضعيف
machine translationAl-Wāziʿ is weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - العقيلي
لا يتابعه عليه إلا من هو مثله
machine translationNo one corroborates him in it except one who is like him.
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث باطل بهذا الإسناد والوازع بن نافع ضعيف الحديث
machine translationThis hadith is false (bāṭil) with this chain of transmission, and al-Wāziʿ b. Nāfiʿ is weak (ḍaʿīf) in hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Aḥmad b. Ḥanbal
سألت أحمد بن حنبل عن هذا الحديث فقال إسناده جيد قلت له إذا قال التابعي حدثني رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمه أيكون الحديث صحيحا قال نعم
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - ابن الملقن
وهذا منقطع
machine translationThis is disconnected (munqaṭiʿ).
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Ibn al-Qaṭṭān
حكم عليه بالإرسال ابن القطان
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - Aḥmad b. Ḥanbal
وقال الأثرم قلت له يعني أحمد هذا إسناد جيد قال نعم
in Musnad Aḥmad, p. 15662 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده بقية وفيه مقال
in Musnad Aḥmad, p. 15662
Other narrations of this report
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103, 104, 105, 106 or 108 AHخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.عن
- Trustworthy, Firmd. 141–150 AHبَحِيرُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبتحدثنا
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- trustworthy (thiqah), his memory changed at the end, so he stopped narratingd. 211–220 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِثقة ، تغير بآخره فلم يحدثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، بقية: وهو ابن الوليد يدلس عن الضعفاء ويسوِّي، ولم يصرح بالسماع في جميع طبقات الإسناد، وبقية رجاله ثقات. وأخرجه أبو داود (١٧٥) - ومن طريقه البيهقي في "السنن" ١/٨٣- عن حيوة بن شريح، عن بقية، بهذا الإسناد. وقد تصحف اسم بحير في مطبوع أبي داود إلى بجير- بالجيم- وتحرف في مطبوع البيهقي إلى يحيى بن سعيد! ويشهد له حديث عمر بن الخطاب عند مسلم (١٣٤) ، ولفظه: أن رجلاً توضأَ فترك موضع ظُفُرٍ على قدمه، فأبصره النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقال: "ارجع فأحسن وضوءك" فرجع ثم صلى. وقد سلف برقم (١٣٤) . وآخر من حديث أنس، سلف برقم (١٢٤٨٧) . قال السندي: قوله: قدر لمعة، بضم اللام: أي بقعة وزناً ومعنى. قوله: أن يعيد الوضوء: هذا يدل على وجوب الموالاة ويحتمل أنه أمره بالإعادة زجراً، والله تعالى أعلم.