Musnad Ahmad 15438
✧ The conversation of Sakhr al-Ghamdi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ البَجْلِيِّ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهِمْ، قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا أَوَّلَ النَّهَارِ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، وَكَانَ لَا يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ إِلَّا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، فَكَثُرَ مَالُهُ، حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُ مَالَهُ.
Translation
Chain of narrators
✧ O Allah, bless my ummah in their early mornings. He said: When the Messenger of Allah ﷺ sent out a raiding party, he would send it at the beginning of the day. And Sakhr was a merchant, and he would not send his servants except at the beginning of the day, so his wealth increased until he did not know where to put his money.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good ChainAnother source records this grader as “إسناده ضعيف” (shamela.ws). | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن القيسراني
أقربها إلى الصحة والشهرة هذا الحديث
machine translationThe closest of them to soundness and fame is this ḥadīth.
in Musnad Aḥmad, p. 15604 - Abū Ḥatim al-Rāzī
لا أعلم فيه حديث صحيح وفيه عمارة بن حديد وهو مجهول
machine translationI do not know of any authentic (ṣaḥīḥ) hadith on this subject, and in it is ʿUmārah b. Ḥadīd, who is unknown (majhūl).
in Musnad Aḥmad, p. 15604
Narrators
- Companion with few narrationsصَخْر بْن وَدَاعَة الْغَامِدِيّصحابي مقلعن
- Unknownعُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ الْبَجَلِيِّمجهولعن
- Trustworthyd. 120 AH, or after itيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (ظ ١٢) و (ص) : فكان.
(٤) إسناده ضعيف دون قوله "اللهم بارك لأمتي في بكورهم" فهو حسن بشواهده، عمارة بن حديد البجلي، انفرد بالرواية عنه عطاء بن يعلى وهو العامري، قال ابن المديني: لا أعلم أحداً روى عنه غير يعلى بن عطاء، وقال أبو حاتم: مجهول، وقال أبو زرعة: لا يعرف، وقال الحافظ في"التقريب": مجهول، وذكره ابن حبان في "الثقات" على عادته في توثيق المجاهيل، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. وأخرجه الطيالسي (١٢٤٦) ، وعبد بن حميد في "المنتخب" (٤٣٢) ، والنسائي في "الكبرى" (٣٣٨٨) ، والدارمي ٢/٢١٤، والبغوي في "الجعديات" = = (١٧٢١) ، وابن حبان (٤٧٥٥) ، والطبراني في "الكبير" (٧٢٧٥) ، والبيهقي في "السنن" ٩/١٥١-١٥٢، وفي "الدلائل" ٦/٢٢٢، والخطيب في "تاريخه" ٠٦/١٢، ١٠٧ و٥/٤٧٦، والبغوي في "شرح السنة" (٢٦٧٣) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٧٢٧٧) ، والسهمي في "تاريخ جرجان" (٧٢٥) من طريقين عن يعلى، به. وسيأتي بالأرقام (١٥٤٤٣) و (١٥٥٥٧) و (١٥٥٥٨) و٤/٣٩٠ (الطبعة الميمنية) . وقوله: "اللهم بارك لأمتي في بكورهم" له شواهد تقويه، لا يخلو كلٌّ منها من مقال، وقد سلف أحدها في مسند علي بن أبي طالب برقم (١٣٢٠) ، وذكرناها هناك مجملة، فبها يُحَسَّنُ الحديث، وانظر ابن حبان ١١/٦٣-٦٤.