Musnad Ahmad 15425
✧ Kulda bin al-Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَالضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ عَرَضَ عَلَيَّ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِي صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ الضَّحَّاكُ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ الْحَنْبَلِ
أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ فِي الْفَتْحِ بِلِبَإٍ وَجَدَايَةٍ وَضَغَابِيسَ، وَالنَّبِيُّ ﷺ بِأَعْلَى الْوَادِي، قَالَ: فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ارْجِعْ، فَقُلِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، آدْخُلُ ؟ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ
Translation
Chain of narrators
- Rawḥ
- Ibn Jurayj and -al-Ḍḍaḥḥāk b. Makhlad
- Ibn Jurayj Waʿabd Allāh b. al-Ḥārith
- ʿAraḍ ʿAlay Ibn Jurayj
- ʿAmr b. Abū Sufyān
- ʿAmraw b. Abū Ṣafwān
- al-Ḍaḥḥāk Waʿabd Allāh b. al-Ḥārith
- ʿAmraw b. ʿAbdullāh b. Ṣafwān
- Kaladah b. al-Ḥanbal
✧ Safwan b. Umayya sent him at the conquest with fresh milk, a young gazelle, and truffles, while the Prophet ﷺ was at the top of the valley. He said: I entered upon him without greeting and without asking permission, so the Prophet ﷺ said: Go back and say: Peace be upon you, may I enter? This was after Safwan had become Muslim.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 24/151 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a Companion, he has a hadithكَلَدَة بْن الحَنْبَل الجُمَحِيصحابي ، له حديثأخبره
- Truthful (ṣadūq), nobleعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَصدوق شريفأخبره
- Trustworthyd. 141–150 AHعَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَثقةأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلأخبرنا
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHوَالضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير عمرو بن أبي سفيان: وهو الجمحي، وعمرو بن أبي صفوان وهو عمرو بن عبد الله بن صفوان، فقد روى لهما البخاري في الأدب المفرد، وأصحاب السنن، غير ابن ماجه، فإنه لم يرو لعمرو بن أبي سفيان، وهما ثقتان. وعمرو القائل في آخر الحديث: أخبرني هذا الخبر أمية بن صفون: هو عمرو بن أبي سفيان. وابن جريج: قد صرح بالتحديث هنا، فانتفت شبهة تدليسه. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٤٢١) من طريق أحمد، عن روح، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٥/٤٥٧- ٤٥٨، وأبو داود (٥١٧٦) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٤٢١) من طريق الضحاك بن مخلد أبي عاصم، وروح، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (١٠٨١) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٧٩٤) ، والبيهقي في "السنن" ٨/٣٣٩ من طريق أبي عاصم الضحاك بن مخلد، به. وأخرجه الترمذي (٢٧١٠) ، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (٦٦٤) ، والبيهقي في "السنن" ٨/٣٣٩- ٣٤٠، وفي "الشعب" (٨٨٠٩) من طريق روح، به. وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث ابن = = جريج. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٦٧٣٥) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٣١٥) - من طريق حجاج وهو ابن محمد المصيصي، عن ابن جريج، به. وفي الباب عن رجل من بني عامر سيرد ٥/٣٦٨-٣٦٩، وانظر حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب السالف برقم (٤٨٨٤) . قال السندي: قوله: بلبأ، بكسر لام: ما يحلب عند الولادة. وقوله: "جداية"، بفتح الجيم وكسرها: ما بلغ ستة أشهر أو سبعة أشهر من أولاد الظباء ذكراً كان أو أنثى. وقوله "وضغابيس": صغار الثقاء. وقوله: "بأعلى الوادي": أي بأعلى مكة كما في رواية أبي داود. ولا يخفى أن مكة حَرَمٌ بالاتفاق، فلعل وجه الحديث أن الجداية صيدت من خارج الحرم، ففي الحديث دليل لمن يقول: إن ما صِيدَ خارج الحرم لا يحرم بإدخاله في الحرم، وأما قولُ من يقول: يصير بالإدخال من صيد الحرم، فلا يخلو عن إشكال بهذا الحديث.