Musnad Ahmad 15418
✧ Sufyan bin Abdullah al-Thaqafi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ، قَالَ: قُلْ: رَبِّيَ اللهُ، ثُمَّ اسْتَقِمْ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَكْبَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ: فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا. قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ: بِطَرْفِ لِسَانِ نَفْسِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kāmil
- Ibrāhīm / Ibn Saʿd
- Ibn Shihāb and Yazīd b. Hārūn
- Ibrāhīm
- Ibn Shihāb
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Māʿiz al-ʿĀmirī
- Sufyān b. ʿAbdullāh al-Thaqafī
✧ I said: O Messenger of Allah, tell me something I can hold fast to. He said: 'Say: My Lord is Allah, then be steadfast.' He said: I said: O Messenger of Allah, what is the greatest thing you fear for me? He said: The Messenger of Allah ﷺ took hold of his own tongue, then said: 'This.' Yazid said in his narration: 'With the tip of his own tongue.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 24/143 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Abī Ḥatim
حديث عقيل ويونس أشبه هم أفهم بالزهري من حديث إبراهيم بن سعد وإبراهيم بن إسماعيل
machine translationThe hadith of ʿUqayl and Yūnus is more likely correct; they were more knowledgeable about al-Zuhrī than the hadith of Ibrāhīm b. Saʿd and Ibrāhīm b. Ismāʿīl.
in Musnad Aḥmad, p. 15584
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 41–50 AHسُفْيَان بْن عَبْد الله بْن رَبِيعَة الطَّائِفِيّصحابيعن
- Acceptableمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّمقبولعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثني
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AHإِبْرَاهِيمُثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادحأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHوَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، محمد بن عبد الرحمن بن ماعز: هو العامري، مختلف في اسمه، قيل: عبد الرحمن بن ماعز، وقيل: ماعز بن عبد الرحمن، روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد توبع، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح غير أبي كامل: وهو المظفر بن مدرك الخراساني، فقد روى له أبو داود في كتاب"التفرد"، والنسائي، وهو ثقة، وقد توبع كذلك. إبراهيم بن سعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف القرشي، وابن شهاب: هو = = محمد بن مسلم الزهري. وأخرجه البيهقي في "الشعب" (٤٩١٦) ، وفي "الآداب" (٣٦٣) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي في "الكبرى" كما في "التحفة" (٤٤٧٨) ،- وابن ماجه (٣٩٧٢) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٢٢) ، وفي "الآحاد والمثاني" (١٥٨٥) ، وابن حبان (٥٧٠٠) ، والطبراني في "الكبير" (٦٣٩٦) ، والحاكم ٤/٣١٣ من طرق عن إبراهيم بن سعد، عن الزهري، به. وقال الحاكم: هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي. قلنا: قد أخرجه مسلم كما سلف برقم (١٥٤١٦) . وقد اختلف فيه على إبراهيم بن سعد في تسمية محمد بن عبد الرحمن بن ماعز. فأخرجه الطيالسي (١٢٣١) - ومن طريقه البيهقي في "الشعب" (٤٩١٧) و (٤٩١٨) - عن إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن ماعز، به. وقال البيهقي: المحفوظ عن إبراهيم رواية الجماعة، فأما من جهة غير إبراهيم بن سعد، فالمحفوظ رواية من رواه عن الزهري، عن عبد الرحمن بن ماعز. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٦٣٩٧) من طريق معاوية بن يحيى، عن الزهري، عن محمد بن عبد الرحمن بن ماعز، به. وقد اختلف في تسميته على الزهري، فسماه إبراهيم بن سعد ومعاوية بن يحيى محمدَ بن عبد الرحمن بن ماعز، كما سلف في التخريج، وسماه معمر بن راشد الأزدي عبد الرحمن بن ماعز، كما سيأتي برقم (١٥٤١٩) ، وسماه الزبيدي ماعز بن عبد الرحمن، كما أخرجه ابن حبان (٥٧٠٢) من طريقه، عن الزهري، به. وذكر البغوي- فيما نقله المزي في "تهذيب الكمال" في ترجمة محمد بن عبد الرحمن- قال: والصواب- زعموا- قول إبراهيم بن سعد، والله أعلم.