Musnad Ahmad 15323
Hakim b. Hizam
Show the chain
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ
كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ أَحَبَّ رَجُلٍ فِي النَّاسِ إِلَيَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا تَنَبَّأَ وَخَرَجَ إِلَى الْمَدِينَةِ شَهِدَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ الْمَوْسِمَ وَهُوَ كَافِرٌ، فَوَجَدَ حُلَّةً لِذِي يَزَنَ تُبَاعُ، فَاشْتَرَاهَا بِخَمْسِينَ دِينَارًا لِيُهْدِيَهَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَدِمَ بِهَا عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ فَأَرَادَهُ عَلَى قَبْضِهَا هَدِيَّةً، فَأَبَى، قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّا لَا نَقْبَلُ شَيْئًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَلَكِنْ إِنْ شِئْتَ أَخَذْنَاهَا بِالثَّمَنِ، فَأَعْطَيْتُهُ حِينَ أَبَى عَلَيَّ الْهَدِيَّةَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAttāb b. Ziyād
- ʿAbdullāh / Ibn Mubārak
- Layth b. Saʿd
- ʿUbaydullāh b. al-Mughīrah
- ʿIrāk b. Mālik
- Ḥakīm b. Ḥizām
✧ "Muhammad ﷺ was the most beloved man to me among the people during the time of ignorance. When he received prophethood and migrated to Medina, Hakim ibn Hizam witnessed the season (of buying and selling) while he was still a disbeliever. He found a necklace being sold, so he bought it for fifty dinars to give it as a gift to the Messenger of Allah ﷺ. He brought it to him in Medina and wanted to give it to him as a gift. However, the Prophet ﷺ refused and said, 'I thought that we do not accept anything from idolaters. But if you wish, I will buy it from you at its price.' So, I gave it to him when he insisted on paying for the gift."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
إسناده جيد رجاله ثقات
in مسند أحمد, p. 15484
Narrators
- embraced Islam on the day of the Conquest and accompanied the Prophet ﷺd. 50 AH, or 54 AH, also said 58 AH, or 60 AHحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍأسلم يوم الفتح وصحبأن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍثقة فاضلعن
- truthful (ṣadūq)d. 131 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِصدوقحدثني
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHلَيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AHعَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 212 AHعَتَّابُ بْنُ زِيَادٍصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.