Musnad Ahmad 15266
Show the chain
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِييَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ لِي جَابِرٌ
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَعَمَدْتُ إِلَى عَنْزٍ لِأَذْبَحَهَا فَثَغَتْ فَسَمِعَ ثَغْوَتَهَا فَقَالَ: يَا جَابِرُ، لَا تَقْطَعْ دَرًّا وَلَا نَسْلًا فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّمَا هِيَ عَتُودَةٌ عَلَفْتُهَا الْبَلَحَ وَالرُّطَبَةَ حَتَّى سَمِنَتْ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ came in to me, and I went to a she-goat to slaughter it. It bleated, and he heard its bleating, so he said: O Jabir, do not cut off a source of milk or offspring. I said: O Prophet of God, it is only a young she-goat that I have fed on unripe dates and fresh dates until it became fat.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 23/411 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
machine translationIt contains someone whom I do not know.
in Musnad Aḥmad, p. 15426
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيقال لي
- أَبِيحدثني
- عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَأخبرني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- Truthfuld. 212 AHعَتَّابٌصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) قوله: "حدثني أبي" سقط من (م) .
(٢) في (م) : فقال.
(٣) إسناده ضعيف، عمر بن سلمة وأبوه مجهولان. ويغني عنه ما رواه مسلم (٢٠٣٨) من حديث أبي هريرة أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال لأبي الهيثم بن التيهان الأنصاري الذي أراد أن يذبح لهم: "إياك والحلوب"، وفي رواية الترمذي (٢٣٦٩) : "لا تذبحن ذات دَر". قوله: "فثغت" الثغاء: صوت الغنم. "لا تقطع دراً ولا نسلاً"، أي: لا تذبح حلوبا ولا ذات نسل. "عتودة" هي من أولاد المعز ما رعى وقوي، وأتى عليه حول. "الرطبة" بفتح الراء وسكون الطاء: الحشيش الرَطب.