hadits.net

Musnad Ahmad 14947

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي الْمُصَبِّحِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. al-Rabīʿ
  2. Ibn Mubārak
  3. ʿUtbah b. Abū Ḥakīm
  4. Ḥuṣayn
  5. Abū al-Muṣabbiḥ
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever's feet become dusty in the path of Allah, they are forbidden to the Fire.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 23/205hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    أَبِي الْمُصَبِّحِثقة
    عن
  3. حُصَيْنٍ
    عن
  4. Truthful, Frequent Errorsd. 147 AH
    عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍصدوق يخطئ كثيرا
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    ابْنُ مُبَارَكٍثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 220 or 221 AH
    حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حصين: وهو ابن حرملة المهري، فإنه لم يذكر من ترجمه راوياَ عنه غير عتبة بن أبي حكيم، وذكره ابن حبان في "الثقات" ٦/٢١٣، وله ترجمة في "التاريخ الكبير" للبخاري ٣/١٠، و"الجرح والتعديل" لابن أبي حاتم ٣/١٩١، وفي "التعجيل" (٢١٢) . وعتبة ابن أبي حكيم صدوق من رجال السنن، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الشيخين غير أبي المُصبح المَقْرَائِي، فمن رجال أبي داود. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الجهاد" (١١٣) ، وأبو يعلى (٢٠٧٥) ، والطبراني في "مسند الشاميين" (٧٥٥) من طرق عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد. وهو في كتاب "الجهاد" لابن المبارك (٣٢) مطولَا فيه قصة لجابر مع= = مالك بن عبد الله الخثعمي، وأخرجه من طريقه مطولاً: الطيالسي (١٧٧٢) ، وابن حبان (٤٦٠٤) ، والبيهقي ٩/١٦٢. وسيأتي عند المصنف ٥/٢٢٥ عن الوليد بن مسلم، حدثنا ابن جابر، أن أبا المصبِّح الأوزاعي حدثهم قال: بينا نسير في درب قَلَمْيَةَ إذ نادى الأمير مالك بن عبد الله الخثعمي رجلاً يقودُ فرسه في عراض الجبل: يا أبا عبد الله، ألا تركب؟ قال: إني سمعت رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول ... فذكره. وهذا إسناد صحيح، وابن جابر: هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر الأزدي الشامي، وأبو عبد الله الذي ناداه الأمير مالك بن عبد الله: هو الصحابي جابر بن عبد الله، وهذه كنيته. وروي عن مالك بن عبد الله الخثعمي عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وهو غير محفوظ، وإسناده ليس بالقائم، سيأتي عند المصنف ٥/٢٢٦. وله شاهد من حديث أبي عَبْس عند البخاري (٩٠٧) و (٢٨١١) ، وسيأتي ٣/٤٧٩. وآخر من حديث أبي الدرداء، سيأتي ٦/٤٤٣-٤٤٤. وثالث من حديث أبي بكر الصديق عند المروزي في "مسند أبي بكر" (٢١) ، والبزار في "مسنده" (٢٢) ، وابن أبي عاصم في "الجهاد" (١١٥) . ورابع من حديث عثمان بن عفان عند ابن أبي عاصم (١١٦) و (١١٧) ، والبزار في "مسنده" (٣٨٨) . وخامس من حديث أبي أمامة عند ابن أبي عاصم (١١٨) ، وابن عدي في "الكامل" ٢/٥٨٧، والطبراني في "الكبير" (٤٧٨٢) . قلنا: وأسانيد هذه الشواهد- عدا حديث أبي عَبْس- ضعيفة. وانظر في الباب حديث أبي هريرة السالف برقم (٧٤٨٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us