Dalil

Musnad Ahmad 14467

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا جَابِرٌ قَالَ

اقْتَتَلَ غُلَامَانِ: غُلَامٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: يَا لَلْمُهَاجِرِينَ ! وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: يَا لَلْأَنْصَارِ ! فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ؟! فَقَالُوا: لَا وَاللهِ، إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ كَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ، فَقَالَ: لَا بَأْسَ، لِيَنْصُرِ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا، فَإِنْ كَانَ ظَالِمًا، فَلْيَنْهَهُ؛ فَإِنَّهُ لَهُ نُصْرَةٌ، وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا، فَلْيَنْصُرْهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ādam And ʾAbū al-Naḍr
  2. Zuhayr
  3. Abū al-Zubayr
  4. Jābir

✧ Two boys fought: a boy from the Muhājirūn and a boy from the Anṣār. The Muhājir said, “O Muhājirūn!” and the Anṣārī said, “O Anṣār!” The Messenger of God ﷺ came out and said, “Is it the call of the Jāhiliyyah?!” They said, “No, by God, except that two boys, one of them struck the other.” He said, “No harm. Let a man support his brother whether he is wronging or wronged. If he is wronging, let him forbid him; that is support for him. And if he is wronged, let him support him.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked