Dalil
العربية

Musnad Ahmad 14463

Show the chain

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ، أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ، فَأَخَذُوا الْحُمُرَ الْإِنْسِيَّةَ، فَذَبَحُوهَا، وَمَلَؤُوا مِنْهَا الْقُدُورَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نَبِيَّ اللهِ ﷺ، قَالَ جَابِرٌ: فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَكَفَأْنَا الْقُدُورَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] سَيَأْتِيكُمْ بِرِزْقٍ هُوَ أَحَلُّ لَكُمْ مِنْ ذَا وَأَطْيَبُ مِنْ ذَا. قَالَ: فَكَفَأْنَا يَوْمَئِذٍ الْقُدُورَ، وَهِيَ تَغْلِي، فَحَرَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَئِذٍ الْحُمُرَ الْإِنْسِيَّةَ، وَلُحُومَ الْبِغَالِ، وَكُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَكُلَّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ، وَحَرَّمَ الْمُجَثَّمَةَ وَالْخُلْسَةَ وَالنُّهْبَةَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim b. al-Qāsim
  2. ʿIkrimah / Ibn ʿAmmār
  3. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  4. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  5. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ On the day of Khaybar, the people were struck by hunger, so they took the domestic donkeys, slaughtered them, and filled the cooking pots with them. That reached the Prophet of God ﷺ. Jabir said: The Messenger of God ﷺ ordered us, so we overturned the pots. He said: God [Mighty and Majestic] will bring you provision that is more lawful for you than this and better than this. He said: So we overturned the pots that day while they were boiling. Thus the Messenger of God ﷺ forbade that day the domestic donkeys, the flesh of mules, every beast of prey with fangs, every bird with talons, and he forbade animals killed by being held down and strangled, and stolen property, and plunder.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked