hadits.net

Musnad Ahmad 14406

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلَا دِرْهَمٌ. قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ ذَلِكَ ؟ قَالَ: مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ، يَمْنَعُونَ ذَاكَ. ثُمَّ قَالَ: يُوشِكُ أَهْلُ الشَّامِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلَا مُدْيٌ. قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ ذَاكَ ؟ قَالَ: مِنْ قِبَلِ الرُّومِ، يَمْنَعُونَ ذَاكَ. قَالَ: ثُمَّ أَمْسَكَ هُنَيْهَةً، ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثُو الْمَالَ حَثْوًا، لَا يَعُدُّهُ عَدًّا

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Ibn ʿUlayyah
  3. al-Jurayrī
  4. Abū Naḍrah

✧ We were with Jabir b. Abdullah when he said: "Soon the people of Iraq will not have a qafiz or a dirham collected for them." We said: "Why is that?" He said: "Because of the Persians; they will prevent that." Then he said: "Soon the people of Syria will not have a dinar or a mudy collected for them." We said: "Why is that?" He said: "Because of the Byzantines; they will prevent that." Then he paused for a while and said: "The Messenger of Allah ﷺ said: 'There will be in the latter part of my community a caliph who will pour out wealth without counting it.'"

Notes

  • قَالَ الْجُرَيْرِيُ فَقُلْتُ لِأَبِي نَضْرَةَ وَأَبِي الْعَلَاءِ أَتَرَيَانِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ؟ فَقَالَا لَا

    machine translationAl-Jurayrī said: I said to Abū Naḍrah and Abū al-ʿAlāʾ, "Do you think he is ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz?" They said, "No."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 22/298hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    صريح في السماع
  2. Trustworthyd. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
    الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  4. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ - هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ -ثقة حافظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) و (س) و (ق) : أَمسَكَ.

  • (٢) في (ظ ٤) : يحثو المال عليهم، بزيادة "عليهم " ثم رمجت.

  • (٣) في (ق) ونسخة في (س) : حثياً، وفي (ظ ٤) : حثواً، وكتب بهامشها: في الأصل: حثياً.

  • (٤) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي نضرة -وهو منذر بن مالك-، فمن رجال مسلم. وسماع إسماعيل ابن علية من الجريري- وهو سعيد بن إياس- قبل اختلاطه. وأخرجه مسلم (٢٩١٣) ، وابن حبان (٦٦٨٢) ، وأبو عمرو الداني في "الفتن" (٦٠٣) و (٦٠٤) من طريق إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد، وروايتا الداني مختصرتان، دون ذكر المرفوع من الحديث.= = وأخرجه مسلم (٢٩١٣) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٦/٣٣٠-٣٣١ من طريق عبد الوهاب بن عبد المجيد، والحاكم ٤/٤٥٤ من طريق عبد الوهاب بن عطاء الخفاف، كلاهما عن الجريري، به. وسيأتي المرفوع من الحديث برقم (١٤٥٦٧) من طريق داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد وجابر. وسلف هذا الحديث مكرراَ في مسند أبي سعيد برقم (١١٣٣٩) . وانظر حديث أبي هريرة السالف برقم (٧٥٦٥) . قوله: "القفيز" مكيال. وكذلك "المُدْي" بوزن قُفْل. قوله: "وأبي العلاء" هو يزيد بن عبد الله بن الشخير. وانظر شرح الحديث في "شرح صحيح مسلم" للنووي ١٨/٢٠-٢١.

Something wrong with this text or grade? Tell us