Musnad Ahmad 13847
Show the chain
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ: قَالَ لِعُمَرَ قَالَ: ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً، فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنَ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ، قَالَ: فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي، قَالَ: قَالَ لِعُمَرَ، قَالَ: وَإِنَّ فِيهِ لَمِنَ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ، وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ، قَالَ: فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Translation
Chain of narrators
- Bahz
- Hammām
- Qatādah
- Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ The Prophet ﷺ said: "While I was walking in paradise, I came across a palace. I asked Gabriel, 'Whose palace is this?' I hoped it would be mine.' He replied, 'It belongs to Umar.' Then I continued on for a while and came across another palace, which was even more beautiful than the first. I asked Gabriel, 'Whose palace is this?' I hoped it would be mine.' He replied, 'It also belongs to Umar.' Then Gabriel said, 'In it are the beautiful hoor al-‘ayn, O Abu Hafs, and nothing prevented me from entering it except for you.' At that moment, Umar's eyes filled with tears, and he said, 'As for you, I could never be jealous of you.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 163 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 197 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.