Dalil

Musnad Ahmad 1384

Abu Muhammad Talhah b. Ubaydullah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

رَأَى عُمَرُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ثَقِيلًا، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا أَبَا فُلَانٍ، لَعَلَّكَ سَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ يَا أَبَا فُلَانٍ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدِيثًا مَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهُ إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا أَشْرَقَ لَهَا لَوْنُهُ، وَنَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَتَهُ، قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا هِيَ. قَالَ: وَمَا هِيَ؟ قَالَ: تَعْلَمُ كَلِمَةً أَعْظَمَ مِنْ كَلِمَةٍ أَمَرَ بِهَا عَمَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ. قَالَ طَلْحَةُ: صَدَقْتَ، هِيَ وَاللهِ هِيَ

Translation

Chain of narrators
  1. Asbāṭ
  2. Muṭarrif
  3. ʿĀmir
  4. Yaḥyá b. Ṭalḥah
  5. his father

✧ Umar saw Talhah b. 'Ubaydullah looking troubled and said: 'What is the matter with you, O Abu so-and-so? Perhaps the leadership of your cousin has upset you, O Abu so-and-so?' He said: 'No, except that I heard a hadith from the Messenger of God ﷺ, and what prevented me from asking him about it was only that he was able to answer, until he died. I heard him say: 'I know a word that no servant says at his death but that his color brightens for it, and God relieves him of his distress.'' He said: Then Umar said: 'I know what it is.' He said: 'What is it?' He said: 'Do you know a word greater than the one he commanded his uncle at death: There is no god but God?' Talhah said: 'You have spoken the truth. By God, it is that.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked
Darussalamlts isnad is Sahihsunnah.com