Musnad Ahmad 13790
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ
اتَّكَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدَ ابْنَةِ مِلْحَانَ، قَالَ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَضَحِكَ، فَقَالَتْ: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: مِنْ أُنَاسٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ الْأَخْضَرَ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللهِ، مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ، قَالَتِ: ادْعُ اللهَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ؛ فَقَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ، فَنَكَحَتْ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، قَالَ: فَرَكِبَتْ فِي الْبَحْرِ مَعَ ابْنَةِ قَرَظَةَ حَتَّى إِذَا هِيَ قَفَلَتْ رَكِبَتْ دَابَّةً لَهَا بِالسَّاحِلِ؛ فَوَقَصَتْ بِهَا فَسَقَطَتْ؛ فَمَاتَتْ
Translation
Chain of narrators
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Zāʾidah
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Maʿmar al-Anṣārī
✧ The Messenger of Allah ﷺ reclined at the home of the daughter of Milhan. She said: He raised his head and laughed. She said: “What made you laugh, O Messenger of Allah?” He said: “People of my community who will ride this green sea as warriors in the cause of Allah; their likeness is like kings upon couches.” She said: “O Messenger of Allah, pray to Allah to make me one of them.” He said: “O Allah, make her one of them.” Then she married Ubadah b. al-Samit. She said: She rode the sea with the daughter of Qarazah, and when she returned, she mounted a riding beast of hers on the shore, and it threw her, so she fell and died.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Same hadith, other wordings
- Musnad Ahmad 13791دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى ابْنَةِ مِلْحَانَ؛ فَاتَّكَأَ عِنْدَهَا، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2924Sahih al-Bukhari 6282Muwatta' Malik 21-41
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمعت
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 134 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 213 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.