MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 13766

Show the chain

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَاعِدًا فِي أَصْحَابِهِ إِذْ مَرَّ بِهِمْ يَهُودِيٌّ فَسَلَّمَ، فَلَمَّا مَضَى دَعَاهُ، فَقَالَ: كَيْفَ قُلْتَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: سَامٌ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ، أَيْ مَا قُلْتُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. ʿAmr al-Kalbī
  2. Abān
  3. Qatādah
  4. Anas b. Mālik

✧ While the Messenger of God ﷺ was sitting among his companions, a Jew passed by them and greeted them. When he had gone on, he called him and said: How did you say? He said: I said 'Sām ʿalaykum.' The Messenger of God ﷺ said: When one of the People of the Book greets you, say: 'Wa ʿalaykum,' meaning, whatever you said.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. أَبَانُ
    trustworthy (thiqah)d. 160 AH
    حدثنا
  4. سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ
    trustworthy (thiqah)d. 203 AH
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us