Musnad Ahmad 13669
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ
طَلَبْنَا عِلْمَ الْعُودِ الَّذِي فِي مَقَامِ الْإِمَامِ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى أَحَدٍ يَذْكُرُ لَنَا فِيهِ شَيْئًا، قَالَ مُصْعَبٌ: فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ؛ فَقَالَ: جَلَسَ إِلَيَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَوْمًا، فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْهُ، فَقُلْتُ: لَا وَاللهِ، مَا أَدْرِي لِمَ صُنِعَ ؟ فَقَالَ أَنَسٌ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَضَعُ عَلَيْهِ يَمِينَهُ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: اسْتَوُوا، وَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ
Translation
✧ We sought knowledge of the wooden post that is at the imam's standing place, but we could not find anyone to mention anything about it to us. Musʿab said: Muhammad b. Muslim b. al-Sāʾib b. Khabbāb, the owner of the maqsura, informed me. He said: Anas b. Mālik sat with me one day and said: Do you know why this was made? — and I had not asked him about it. I said: No, by Allah, I do not know why it was made. Anas said: The Messenger of Allah ﷺ used to place his right hand on it, then he would turn to us and say: Stand straight and make your rows even.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/247 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورفقال
- Acceptableمحمد بن مسلم بن السائب بن خباب المدنيمقبولأخبرني
- lenient in hadith (layyin al-ḥadīth), and he was a worshipperd. 157 AHمُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِلين الحديث ، وكان عابداحدثنا
- His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 or 187 AHحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهمأخبرنا
- Trustworthyd. 222 or 221 AHأَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (ظ ٤) : وما.
(٤) إسناده ضعيف لضعف مصعب بن ثابت وجهالة محمد بن مسلم بن السائب. = وأخرجه أبو داود (٦٦٩) ، ومن طريقه البيهقي ٢/٢٢، والبغوي (٨١١) عن قتيبة، عن حاتم بن إسماعيل، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٦٧٠) ، وابن حبان (٢١٦٨) ، والبيهقي ٢/٢٢، والبغوي بإثر الحديث (٨١١) من طريق حميد بن الأسود، وابن حبان (٢١٧٠) من طريق بشر بن السري، كلاهما عن مصعب بن ثابت، به. وأما الأمر بتسوية الصفوف فقد سلف بأسانيد صحيحه، انظر (١٢٠١١) .