Musnad Ahmad 13531
Show the chain
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ الْيَهُودَ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ؛ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: السَّامُ عَلَيْكُمْ؛ فَقَالَتْ عَائِشَةُ [ ؓ ]: [عَلَيْكُمُ السَّامُ] يَا إِخْوَانَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ وَلَعْنَةُ اللهِ وَغَضَبُهُ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ مَهْ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا؟ قَالَ: أَوَمَا سَمِعْتِ مَا رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ؟ يَا عَائِشَةُ، لَمْ يَدْخُلِ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ وَلَمْ يُنْزَعْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muʾammal
- Ḥammād
- Thābit
- Anas b. Mālik
✧ The Jews entered upon the Prophet ﷺ and said: Al-sam 'alayka (death be upon you). The Prophet ﷺ said: Al-sam 'alaykum (death be upon you all). 'A'ishah ؓ said: Upon you be death, O brothers of apes and pigs, and the curse of Allah and His wrath. He said: O 'A'ishah, enough. She said: O Messenger of Allah, did you not hear what they said? He said: Did you not hear what I replied to them? O 'A'ishah, gentleness is not introduced into anything but it adorns it, and it is not removed from anything but it disgraces it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٌثقةحدثنا
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادٌحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 205 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.