hadits.net

Musnad Ahmad 1349

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْبَرِيدِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْحَنَفِيِّ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ

أَخَذَ بِيَدِي عَلِيٌّ، فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى جَلَسْنَا عَلَى شَطِّ الْفُرَاتِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا قَدْ سَبَقَ لَهَا مِنَ اللهِ شَقَاءٌ أَوْ سَعَادَةٌ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِيمَ إِذًا نَعْمَلُ ؟ قَالَ: اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ: فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbayd
  2. Hāshim / Ibn al-Barīd
  3. Ismāʿīl al-Ḥanafī
  4. Muslim al-Baṭīn
  5. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī

ʿAli ؓ took me by the hand and we set out walking until we sat down on the banks of the Euphrates ʿAli ؓ said: The Messenger of Allah ﷺ said: ʿThere is no living soul but Allah has already decreed whether it is doomed or blessed.ʿ A man stood up and said: O Messenger of Allah ﷺ, why should we strive? He said: ʿStrive, for each person will be helped to do that for which he was created.” Then he recited this verse: ʿAs for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah and fears Him. And believes in Al-Husna, We will make smooth for him the path of ease (goodness). But he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient, and belies Al-Husna, We will make smooth for him the path for evilʿ [Al-Lail 92:5–10]. Al-Husna: The Best (i.e. either La ilaha illAllah: none has the right to be worshipped but Allah) or a reward from Allah (i.e. Allah will compensate him for what he will spend in Allahʿs way or bless him with Paradise) [Footnote from Hilali/Khan Translation of the Meanings]

Grades by grader

Zubair Ali ZaiStronghadithunlocked
DarussalamQawi (Darussalam)sunnah.com
Shuayb al-Arnautإسناده قويin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/455shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    فقال
  2. Trustworthy, Firmd. 74 AH, Ibn Ḥajar reported his death from Ibn Qāniʿ in the year 85 AH, also said: 70 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said 92 AH, ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ said, as al-Dhahabī reported from him: 105 AH, and he said: it is an error, not to be followed
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّثقة ثبت
    عن
  3. مُسْلِمٍ الْبَطِينِثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq); he was criticized for the innovation of the Khawārijd. 131–140 AH
    إِسْمَاعِيلَ الْحَنَفِيِّصدوق ، تكلم فيه لبدعة الخوارج
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), except that he was accused of Shīʿismd. 181 AH
    هَاشِمٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْبَرِيدِ -ثقة إلا أنه رمي بالتشيع
    حدثنا
  6. Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده قوي، رجاله رجال الصحيح غير هاشم بن البريد، فقد روى له أصحاب السنن غير الترمذي، وهو ثقة. محمد بن عبيد: هو الطنافسي، وإسماعيل الحنفي: هو ابن سميع، ومسلم البطين: هو ابن عمران، وأبو عبد الرحمن السلمي: هو عبد الله بن حبيب. وانظر ما تقدم برقم (٦٢١) .

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us