Musnad Ahmad 13424
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَرْسَلَ أُمَّ سُلَيْمٍ تَنْظُرُ إِلَى جَارِيَةٍ فَقَالَ: شُمِّي عَوَارِضَهَا وَانْظُرِي إِلَى عُرْقُوبَيْهَا
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ sent Umm Sulaym to look at a slave girl and said, “Smell her molars and look at her ankle tendons.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/105 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| ابن الملقن | Soundin Musnad Aḥmad, p. 13571 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد ثقات
machine translationThe narrators of Aḥmad are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 13571 - Aḥmad b. Ḥanbal
استنكره
machine translationHe considered it objectionable (istankarahu)
in Musnad Aḥmad, p. 13571 - Aḥmad b. Ḥanbal
حديث منكر
machine translationA rejected (munkar) hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 13571 - Ibn al-Qaṭṭān
حسن عند المحدثين
in Musnad Aḥmad, p. 13571
Show 1 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
منكر
machine translationRejected (munkar)
in Musnad Aḥmad, p. 13571
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful, Frequent Errorsd. 161–170 AHعُمَارَةُصدوق كثير الخطأحدثنا
- truthful (ṣadūq), criticized for Shīʿismd. al-Bukhārī said: 204 AH, Abū Dāwūd and others said: 205 AHإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق تكلم فيه للتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث حسن، وإسناده كسابقه. وأخرجه عبد بن حميد (١٣٨٨) من طريق إسحاق بن منصور، بهذا الإسناد. وأخرجه الحاكم ٢/١٦٦، وعنه البيهقي ٧/٨٧ من طريق موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس: أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أراد أن يتزوج امرأةً، فبعث بامرأة لتنظر اليها، فقال: "شمَّي عَوارِضها، وانظُري إلى عُرقوبيها" قال: فجاءت إليهم فقالوا: أَلا نُغَدَّيك يا أم فلان؟ فقالت: لا آكل إلا من طعام جاءت به فلانة. قال: فصعدت في رفَّ لهم فنظرت إلى عُرقُوبيها، ثم قالت: قبليني يا بنيةُ. قال: فجعلت تقبَّلُها وهي تشمُ عارِضَها، قال: فجاءت فأخبرت. وصححه الحاكم على شرط مسلم، ووافقه الذهبي. وذكر البيهقي أن محمد بن كثير الصنعاني رواه أيضاً عن حماد موصولاً، إلا أنه لم يَسُق سنده إليه. وأخرجه أبو داود في "المراسيل" (٢١٦) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد، عن ثابت مرسلاً. وذكر البيهقي ٧/٨٧ أن أبا النعمان- وهو محمد بن الفضل- رواه أيضاً عن حماد مرسلاً. وانظر حديث أبي هريرة السالف برقم (٧٨٤٢) . العوارض: الأسنان التي في عُرْض الفم، وهي ما بين الثنايا والأضراس، واحدها: عارضٌ. أمرها بذلك لتعرف به نكهتَها وريح فمها أطيَّب أم خبيث. والعرقوبان: عَصَبان غليظان فوق عقبي الإنسان.