Musnad Ahmad 13411
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي ابْنَ مِسْكِينٍ عَنْ أَبِي ظِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
إِنَّ عَبْدًا فِي جَهَنَّمَ لَيُنَادِي أَلْفَ سَنَةٍ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ، قَالَ: فَيَقُولُ اللهُ لِجِبْرِيلَ [عَلَيْهِ السَّلَامُ]: اذْهَبْ فَأْتِنِي بِعَبْدِي هَذَا؛ فَيَنْطَلِقُ جِبْرِيلُ فَيَجِدُ أَهْلَ النَّارِ مُكِبِّينَ يَبْكُونَ؛ فَيَرْجِعُ إِلَى رَبِّهِ [عَزَّ وَجَلَّ] فَيُخْبِرُهُ، فَيَقُولُ: ائْتِنِي بِهِ؛ فَإِنَّهُ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا؛ فَيَجِيءُ بِهِ فَيُوقِفُهُ عَلَى رَبِّهِ، فَيَقُولُ لَهُ: يَا عَبْدِي، كَيْفَ وَجَدْتَ مَكَانَكَ وَمَقِيلَكَ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، شَرَّ مَكَانٍ وَشَرَّ مَقِيلٍ. فَيَقُولُ: رُدُّوا عَبْدِي، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، مَا كُنْتُ أَرْجُو إِذْ أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا أَنْ تَرُدَّنِي فِيهَا؛ فَيَقُولُ: دَعُوا عَبْدِي
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan b. Mūsá
- Sallām / Ibn Miskīn
- Abū Ẓilāl
- Anas b. Mālik
✧ A servant in Hell will cry out for a thousand years: 'O Ḥannān, O Mannān!' He said: So Allah says to Jibrīl ﷺ: 'Go and bring Me this servant of Mine.' Jibrīl goes and finds the people of the Fire lying on their faces weeping, so he returns to his Lord (Mighty and Majestic) and tells Him. He says: 'Bring him to Me, for he is in such-and-such a place.' So he brings him and stops him before his Lord, and He says to him: 'O My servant, how did you find your place and your resting spot?' He says: 'O Lord, the worst place and the worst resting spot.' He says: 'Return My servant.' He says: 'O Lord, I did not hope, when You brought me out of it, that You would return me to it.' He says: 'Leave My servant.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|