Musnad Ahmad 13376
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ يَوْمَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَالَ: وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ قَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ بَعْضُ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ، قَالَ: فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ: اخْرُجْ فَانْظُرْ، قَالَ: فَخَرَجْتُ فَنَظَرْتُ؛ فَسَمِعْتُ مُنَادِيًا يُنَادِي: أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ، قَالَ: فَأَخْبَرْتُهُ، قَالَ: اذْهَبْ فَأَهْرِقْهَا، قَالَ: فَجِئْتُ فَأَهْرَقْتُهَا قَالَ: فَقَالَ بَعْضُهُمْ: قَدْ قُتِلَ سُهَيْلُ بْنُ بَيْضَاءَ وَهِيَ فِي بَطْنِهِ، قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِلَى آخِرِ الْآيَةَ، قَالَ: وَكَانَ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْفَضِيخَ: الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ
Translation
Chain of narrators
✧ I was the cupbearer for the people on the day wine was forbidden. He said: Abu Talhah had some of his companions gathered with him, and a man came and said, "Verily wine has been forbidden." He said: Abu Talhah said to me, "Go out and look." He said: I went out and looked, and I heard a caller proclaiming, "Verily wine has been forbidden." He said: I informed him, and he said, "Go and pour it out." He said: I went and poured it out. He said: Some of them said, "Suhayl b. Bayda' was killed while it was in his stomach." He said: Allah, Mighty and Majestic, revealed: "There is no blame upon those who believe and do righteous deeds for what they have eaten" to the end of the verse. He said: Their wine that day was fadikh: unripe dates and dried dates.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/78 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AHحَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الدارمي (٢٠٨٩) ، والبخاري (٢٤٦٤) و (٤٦٢٠) ، ومسلم (١٩٨٠) (٣) ، وأبو داود (٣٦٧٣) ، وأبو يعلى (٣٣٦١) و (٣٣٦٢) و (٣٤٦٢) ، وأبو عوانة ٥/٢٥٦ و٢٥٦-٢٥٧ و٢٥٧، والبيهقي ٨/٢٨٦، والواحدي في "أسباب النزول " ص ١٤٠ من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد- واقتصر أبو داود وأبو يعلى في الموضع الأول وأبو عوانة في إحدى الروايات على الشطر الأول. وانظر (١٣٢٧٥) . ويشهد للشطر الثاني حديث البراء بن عازب، صححه الترمذي (٣٠٥١) ، وابن حبان (٥٣٥٠) ،. وحديث ابن عباس، سلف برقم (٢٠٨٩) . وحديث ابن مسعود عند الطبراني (١٠٠١١) ، وصححه الحاكم ٤/٢٤٣- ٢٤٤، ووافقه الذهبي. تنبيه: قوله في هذا الحديث: "قُتل سهيل بن بيضاء وهي في بطنه " وهم من أحد الرواة، ويغلب على ظننا أنه من يونس بن محمد شيخ المصنف، فقد رواه غير واحد عن حماد بن زيد فقال فيه: "قتل قوم وهي في بطونهم " دون تعيين، والمحفوظ في هذا الحديث أن سهيل بن بيضاء كان من ضمن القوم الذين كانوا في مجلس الشرب هذا، كما في حديث قتادة عن أنس عند البخاري (٥٦٠٠) ، ومسلم (١٩٨٠) (٧) ، وحديث حميد عن أنس عند المصنف (١٢٨٦٩) .