Musnad Ahmad 13311
Show the chain
حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
إِنَّ طَيْرَ الْجَنَّةِ كَأَمْثَالِ الْبُخْتِ تَرْعَى فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ؛ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذِهِ لَطَيْرٌ نَاعِمَةٌ، فَقَالَ: أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا، قَالَهَا ثَلَاثًا، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَأْكُلُ مِنْهَا يَا أَبَا بَكْرٍ
Translation
Chain of narrators
✧ Indeed, the birds of Paradise are like Bactrian camels, grazing in the trees of Paradise. Abu Bakr said: "O Messenger of God, these are indeed tender birds." He said: "Their eaters are more tender than them," and he said it three times. "And I hope that you will be among those who eat from them, O Abu Bakr."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح غير سيار بن حاتم وهو ثقة
in Musnad Aḥmad, p. 13458 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
إسناد جيد يعني إسناد احمد
in Musnad Aḥmad, p. 13458
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٌثقة عابدحدثنا
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- Truthful, Has Errorsd. 200 or 199 AHسَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف سيار بن حاتم، وجوَّد إسناد هذا الحديث المنذري في "الترغيب والترهيب " ٤/٥٢٦، وصححه العراقي في تخريجه على "الإحياء" ٤/٥٤٠، وهو تساهل منهما رحمهما الله تعالى. وأخرجه الضياء في "المختارة" (١٦١٤) من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد. وصفة طير الجنة سلفت برقم (١٣٣٠٦) من طريق الزهري عن أنس، وإسناده صحيح. ويشهد لهذا الحديث مرسل الحسن البصري عند ابن أبى شيبة في "المصنف " ١٢/٨ و١٣-١٤، ورجال أحد إسناديه ثقات. وحديث أبى سعيد الخدري عند أبى نعيم في "صفة الجنة" (٣٣٩) ، وإسناده ضعيف جداَ، فيه أبوهارون العبدي، وهو متروك. والبُخْت: جِمال طِوال الأعناق، وهي ليست عربيةَ.