hadits.net

Musnad Ahmad 13301

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَعَنْ أَنَسٍ قَالَ

مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَرَأَى قُبَّةً مِنْ لَبِنٍ؛ فَقَالَ: لِمَنْ هَذِهِ؟ فَقُلْتُ: لِفُلَانٍ؛ فَقَالَ: أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ هَدٌّ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلَّا مَا كَانَ فِي مَسْجِدٍ أَوْ فِي بِنَاءِ مَسْجِدٍ، شَكَّ أَسْوَدُ أَوْ أَوْ أَوْ، ثُمَّ مَرَّ فَلَمْ يَرَهَا؛ فَقَالَ: مَا فَعَلَتِ الْقُبَّةُ ؟ قُلْتُ: بَلَغَ صَاحِبَهَا مَا قُلْتَ فَهَدَمَهَا، قَالَ: فَقَالَ: رَحِمَهُ اللهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Sharīk
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  4. Abū Ṭalḥahaʿan Anas

✧ I passed with the Prophet ﷺ along one of the roads of Madinah, and he saw a dome built of mud bricks. He said, 'Whose is this?' I said, 'It belongs to so-and-so.' He said, 'Indeed, every building will be a burden on its owner on the Day of Resurrection, except what is in a mosque or in the construction of a mosque.' Aswad was uncertain, saying 'or, or.' Then he passed by again and did not see it. He said, 'What happened to the dome?' I said, 'Its owner heard what you said and demolished it.' He said, 'May Allah have mercy on him.'

Notes

  • رَحِمَهُ اللهُ

Grades by grader

Shuayb al-Arnautحديث محتمل للتحسينin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/26shamela.ws

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. أَبِي طَلْحَةَمقبول
    عن
  3. trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 or 136 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 207 or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : يلقها.

  • (٢) حديث محتمل للتحسين لطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف، شريك - وهو ابن عبد الله النخعي- سىء الحفظ، وأبو طلحة الأسدي روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات ". وأخرجه ابن أبي الدنيا في "قصر الاْمل " (٢٤٤) ، والبيهقي في "الشعب " (١٠٧٠٥) من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه أبو داود (٥٢٣٧) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (٩٥٦) ، والبيهقي (١٠٧٠٤) ، والمزي في ترجمة أبي طلحة من "تهذيبه " ٣٣/٤٣٩-٤٤٠ من طريق إبراهيم بن محمد بن حاطب، عن أبي طلحة، عن أنس. وإسناده قابل للتحسين، إبراهيم بن محمد وأبو طلحة روى عنهما جمع وذكرهما ابن حبان في " الثقات "، وباقي رجاله ثقات، وجوَد هذا الإسناد الحافظ العراقي في "تخريج الإحياء" ٤/٢٣٦. وأخرجه ابن ماجه (٤١٦١) من طريق عيسى بن عبد الأعلى بن أبي فروة، عن إسحاق بن أبي طلحة، عن أنس. وعيسى بن عبد الأعلى مجهول. وأخرج الترمذي (٢٤٨٢) عن محمد بن حميد الرازي، عن زافر بن سليمان، عن إسرائيل، عن شبيب بن بشر، عن أنس قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "النفقة كلها في سبيل الله إلا البناء فلا خير فيه". وإسناده ضعيف جداً. وأخرجه البيهقي بنحوه في "الشعب " (١٠٧٠٧) من طريق قيس بن الربيع،= = عن أبي حمزة، عن أنس. وقيس بن الربيع ضعيف. وأخرج البيهقي (١٠٧١٠) من طريق بقية بن الوليد، عن الضحاك بن حُمْرَة، عن ميمون، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "من بنى بناءَ أكثر مما يحتاج إليه كان عليه وبالا يوم القيامة". وإسناده ضعيف جداَ مسلسل بالضعفاء. وفي الباب بنحوه عن خباب بن الأرت موقوفاَ عند البخاري (٥٦٧٢) ، وعند ابن ماجه (٤١٦٣) ، والترمذي (٢٤٨٣) . وعن واثلة بن الأسقع مرفوعاً عند الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (١٣١) . وإسناده ضعيف جداً.

Something wrong with this text or grade? Tell us