Musnad Ahmad 13240
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ يَهُودِيًّا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْمُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: أَتَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، قَالَ: رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ، فَرَدُّوهُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: قُلْتَ: كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقُولُوا: عَلَيْكَ، أَيْ: عَلَيْكَ مَا قُلْتَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Bakr
- Saʿīd
- Qatādah
- Anas
✧ A Jew came to the Prophet ﷺ while he was with his companions, and he said, "Peace be upon you." The people replied to him and said, "And upon you be peace, O Messenger of Allah." The Prophet ﷺ then asked them, "Do you know what he said?" They said, "Yes, he said, 'Peace be upon you.'" The Prophet ﷺ said, "Respond to him by saying, 'Upon you be the same.'" So they responded to the man and said, "Upon you be the same." Then the Prophet ﷺ asked the man, "Did you say such and such?" He said, "Yes." The Prophet ﷺ then said, "When anyone from the People of the Book greets you with peace, say, 'And upon you be peace,' meaning upon you be what you have said."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- أخبرناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 150 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 207 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.