Musnad Ahmad 13094
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ
أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ ؟ قَالُوا: بَلَى. قَالَ: دُورُ بَنِي النَّجَّارِ. قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِينَ يَلُونَهُمْ ؟ قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ. قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِينَ يَلُونَهُمْ ؟ قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ. أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِينَ يَلُونَهُمْ ؟ قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ. قَالَ: ثُمَّ رَفَعَ صَوْتَهُ، فَقَالَ: فِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ
Translation
Chain of narrators
✧ Shall I not tell you of the best dwellings of the Ansar? They said: Yes. He said: The dwellings of the Banu al-Najjar. He said: Shall I not tell you of those next to them? They said: Yes, O Messenger of God. He said: The dwellings of the Banu 'Abd al-Ashhal. He said: Shall I not tell you of those next to them? They said: Yes, O Messenger of God. He said: The dwellings of the Banu al-Harith b. al-Khazraj. Shall I not tell you of those next to them? They said: Yes, O Messenger of God. He said: The dwellings of the Banu Sa'idah. He said: Then he raised his voice and said: In all the dwellings of the Ansar there is good.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/370 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الطريقان صحيحان
machine translationBoth chains are authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 13238
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) من قوله: "قالوا: نعم" إلى هنا سقط من (م) .
(٣) في (م) و (س) : بلى، والمثبت من (ظ ٤) و (ق) .
(٤) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى بن سعيد: هو الأنصاري. وأخرجه أبو يعلى (٣٦٥٠) و (٣٨٥٥) من طريق يزيد بن هارون، عن حميد ويحيى بن سعيد الأنصاري، به. وأخرجه عبد بن حميد (١٤٠٠) عن يزيد بن هارون، عن حميد ويحيى = = الصواف، عن أنس. ويغلب على ظننا أن "يحيى الصواف" محرف عن يحيى الأنصاري. وأخرجه الحميدي (١١٩٧) ، والبخاري (٥٣٠٠) ، ومسلم (٢٥١١) (١٧٧) ، والترمذي (٣٩١٠) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٣٣٦) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٦/٣٥٤ من طرق عن يحيى بن سعيد الأنصاري، به. وسلف الحديث من طريق حميد برقم (١٢٠٢٥) .