Musnad Ahmad 12952
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
أَعْطَى النَّبِيُّ ﷺ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ عُيَيْنَةَ، وَالْأَقْرَعَ وَغَيْرَهُمَا، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: أَيُعْطِي غَنَائِمَنَا مَنْ تَقْطُرُ سُيُوفُنَا مِنْ دِمَائِهِمْ، أَوْ تَقْطُرُ دِمَاؤُهُمْ مِنْ سُيُوفِنَا ؟ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَدَعَا الْأَنْصَارَ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ، الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbīdah b. Ḥumayd
- Ḥumayd
- Anas b. Mālik
✧ The Prophet ﷺ gave some of the spoils of Hunayn to 'Uyaynah, al-Aqra', and others. The Ansar said: Does he give our spoils to those whose blood drips from our swords, or whose blood drips from our swords? That reached the Prophet ﷺ, so he called the Ansar and said: O assembly of Ansar, are you not pleased that the people go with this world while you go with Muhammad to your homes? They said: Yes, O Messenger of God. He said: By the One in whose hand is the soul of Muhammad, if the people took a valley and the Ansar took a mountain pass, I would take the mountain pass of the Ansar. The Ansar are my inner circle and my trusted ones. Were it not for the emigration, I would have been a man of the Ansar.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 190 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.