Musnad Ahmad 12826
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ قَالَ
قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ. قَالَ [فَقَالَ]: ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ]
Translation
Chain of narrators
A man said to the Prophet: “O best of creatures!” So he said: “That is Ibrahim.” (Using translation from Tirmidhī 3352)
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/211 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- Truthful, Has Errorsd. lived until around 140 AHمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير المختار بن فلفل، فمن رجال مسلم. سفيان: هو الثوري. وأخرجه أبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" ٢/٣٣١، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٠١٤) و (١٠١٥) و (١٠١٦) ، وفي "شرح معاني الآثار" ٤/٣١٥، وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" ٢/١٥٦-١٥٧ من طرق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١١/٥١٨، ومسلم (٢٣٦٩) ، وأبو داود (٤٦٧٢) ، والنسائي في "الكبرى" (١١٦٩٢) ، وأبو يعلى (٣٩٤٨) و (٣٩٤٩) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٠١٧) ، وفي "شرح معاني الآثار" ٤/٣١٥، وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" ١/١٢٨، والبيهقي في "الدلائل" ٥/٤٩٧ من طرق عن المختار بن فلفل، به. وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (١٤٠٤) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٧/٢٤٧، من طريق عمرو بن عامر، وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" ١/٢٦٧ من طريق عيينة بن الغصن كلاهما عن أنس. وزاد أبو نعيم في الرواية الثانية: قال: يا أعبد الناس، قال: "ذاك داود". وسيأتي الحديث عن عبد الرحمن بن مهدي برقم (١٢٩٠٧) ، وعن أبي نعيم الفضل بن دكين برقم (١٢٩٠٨) كلاهما عن سفيان الثوري. وانظر الحديث السالف برقم (١٢٥٥١) . قال النووي في "شرح مسلم" ١٥/١٢١: قال العلماء: إنما قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هذا تواضعاً واحتراماً لإبراهيم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لخُلَّته وأبوَّته، وإلا فنبيُّنا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أفضل كما قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أنا سيدُ ولد آدم" (انظر حديث ابن عباس السالف برقم: ٢٥٤٦) ولم يقصد به الافتخار ولا التطاول على من تقدَّمه، بل قاله بياناً لما أمر ببيانه وتبليغه، ولهذا = = قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "ولا فخر" لينفي ما قد يتطرق إلى بعض الأفهام السخيفة.