hadits.net

Musnad Ahmad 12822

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

لَا عَدْوَى، وَلَا طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ. قَالَ: قِيلَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ: الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ. قَالَ أَبُو عَامِرٍ: أَوْ قَالَ: الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik and ʿAbd al-Ṣamad
  2. Hishām Waʿabd al-Wahhāb
  3. Hishām
  4. Qatādah
  5. Anas b. Mālik

✧ There is no contagion, and no evil omen, and I like the good omen. He said: "It was said: 'O Prophet of God, what is the good omen?' He said: 'The good word.'" Abu 'Amir said: "Or he said: 'The righteous word.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/207hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) و (س) : الطيبة.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين من غير طريق عبد الوهاب -وهو ابن عطاء الخفاف- فإنه من رجال مسلم، وسلف الحديث من طريقه برقم (١٢٥٦٤) . وأخرجه أبو يعلى (٣٠٢٦) ، وابن خزيمة في التوكل كما في "الإتحاف" ٢/٢٦٠-٢٦١ من طريق عبد الملك بن عمرو وحده، بهذا الإسناد. وانظر (١٢١٧٩) .

Something wrong with this text or grade? Tell us