MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 12798

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ

عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ قَالَ: فَسَمَّتَ أَحَدَهُمَا - وَتَرَكَ الْآخَرَ. فَقِيلَ: هُمَا رَجُلَانِ عَطَسَا، فَشَمَّتَّ - أَوْ قَالَ: فَسَمَّتَّ - أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ ؟ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ]، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Sulaymān al-Taymī
  3. Anas

✧ Two men sneezed in the presence of the Prophet ﷺ, and he invoked mercy for one of them — or he said: he blessed one of them — and left the other. It was said: Two men sneezed, and you invoked mercy for one of them — or he said: you blessed one of them — and left the other? He said: This one praised God [Mighty and Majestic], but that one did not praise God.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    حدثنا
  2. Sulaymān b. Ṭarkhān
    trustworthy (thiqah)d. 143 AH
    سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّثقة
    حدثنا
  3. إِسْمَاعِيلُ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us