Musnad Ahmad 12792
Show the chain
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ غُلَامًا يَهُودِيًّا كَانَ يَضَعُ لِلنَّبِيِّ ﷺ وَضُوءَهُ وَيُنَاوِلُهُ نَعْلَيْهِ، فَمَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَأَبُوهُ قَاعِدٌ عِنْدَ رَأْسِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: يَا فُلَانُ، قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ فَسَكَتَ أَبُوهُ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ، فَقَالَ أَبُوهُ: أَطِعْ أَبَا الْقَاسِمِ، فَقَالَ الْغُلَامُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَخْرَجَهُ بِي مِنَ النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
- Muʾammal
- Ḥammād
- Thābit
- Anas
✧ A Jewish boy used to place the Prophet’s ﷺ ablution water and hand him his sandals. He fell ill, and the Prophet ﷺ came to him and entered upon him while his father was sitting by his head. The Prophet ﷺ said to him: O so-and-so, say: There is no god but God. He looked at his father, and his father remained silent. The Prophet ﷺ repeated it to him, and he looked at his father. His father said: Obey Abu al-Qasim. The boy said: I bear witness that there is no god but God and that you are the Messenger of God. The Prophet ﷺ left saying: Praise be to God who saved him from the Fire through me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Same hadith, other wordings
- Musnad Ahmad 1279312933 12990 12793 - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، مِثْلَهُ