Musnad Ahmad 12775
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ قَالَ قُلْتُ لِقَتَادَةَ أَسَمِعْتَ أَنَسًا يُحَدِّثُ
قُلْتُ لِقَتَادَةَ: أَسَمِعْتَ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ
Translation
Chain of narrators
✧ I said to Qatada: Did you hear Anas narrating from the Prophet ﷺ that he used to say: Spitting in the mosque is a sin? He said: Yes, and its expiation is burying it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/174 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورأسمعت
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتقلت
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنسمعت
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه أبو عوانة ١/٤٠٤ من طريق حجاج بن محمد المصيصي، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٩٨٨) ، والدارمي (١٣٩٥) ، والبخاري (٤١٥) ، ومسلم (٥٥٢) (٥٦) ، وأبو داود (٤٧٤) ، وأبو يعلى (٣٢٢٢) ، وابن خزيمة (١٣٠٩) ، وأبو عوانة ١/٤٠٤، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٩٧٠) ، والبيهقي ٢/٢٩١، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٤٨٨) من طرق عن شعبة، به. وانظر (١٢٠٦٢) . قوله: "وكفارته دفنه" هو من تكملة الحديث المرفوع، أي: وسمعت أنساً يقول أيضاً في الحديث يرفعه: "وكفارته دفنه".