Musnad Ahmad 12720
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ؛ قَالُوا: إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا، قَالَ: فَاتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ نَقْشُهُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Translation
Chain of narrators
✧ When the Messenger of Allah ﷺ wanted to write to the Byzantines, they said: They do not read a letter unless it is sealed. He said: The Messenger of Allah ﷺ acquired a silver signet ring. It is as if I can see its whiteness in the hand of the Messenger of Allah ﷺ; its inscription was: Muhammad, Messenger of Allah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/139 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهوريحدث عن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتسمعت
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي. وأخرجه البخاري (٧١٦٢) ، ومسلم (٢٠٩٢) (٥٦) من طريق محمد بن جعفر وحده، بهذا الإسناد. = = وأخرجه أبو عوانة ٤/١٩٧-١٩٨ و٥/٤٩١ من طريق الحجاج بن محمد المصيصي وحده، به. وأخرجه ابن سعد ١/٤٧١، وعبد بن حميد (١١٧٣) ، والبخاري في "الصحيح" (٦٥) و (٢٩٣٨) و (٥٨٧٥) ، وفي "خلق أفعال العباد" (٤٨٨) ، والنسائي ٨/١٧٤ و١٩٣، وأبو يعلى (٣٢٧١) و (٣٢٧٢) ، وأبو عوانة ٤/١٩٨ وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٩٥٥) و (٩٥٧) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ص١٣١، والبيهقي ١٠/١٢٨، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٣١٣١) من طرق عن شعبة، به -وبعضهم يزيد فيه على بعض. وأخرجه مسلم (٢٠٩٢) (٥٧) و (٥٨) ، والترمذي في "السنن" (٢٧١٨) ، وفي "الشمائل" (٨٥) و (٨٧) ، وأبو يعلى (٣٠٠٩) و (٣٠٧٥) ، وأبو عوانة ٤/١٩٧ و١٩٨ و٥/٤٩١ و٤٩٢، والطبراني في "الأوسط" (٦٥٢٤) ، وأبو محمد البغوي (٣١٣٢) من طرق عن قتادة، به -وبعضهم يزيد فيه على بعض. وسيتكرر الحديث برقم (١٣٩١٦) من طريق محمد بن جعفر وحجاج، وبرقم (١٢٨٦٤) و (١٣٣٢٧) من طريق محمد بن جعفر وحده. وسيأتي برقم (١٢٨٦٤) عن وكيع، و (١٣٣٢٧) عن هاشم بن القاسم، كلاهما عن شعبة. وسيأتي برقم (١٢٧٣٨) و (١٣٠٤٦) من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة. وانظر ما سلف برقم (١٢٦٤٧) .