MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 12716

Show the chain

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ

أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ، قَالَ: وَكَانَ أُمَّهَاتِي يُوَطِّنَّنِي عَلَى خِدْمَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ، وَكَانَ أَوَّلَ مَا أُنْزِلَ ابْتَنَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِهَا عَرُوسًا، فَدَعَا الْقَوْمَ فَأَصَابُوا مِنَ الطَّعَامِ، ثُمَّ خَرَجُوا وَبَقِيَ رَهْطٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَطَالُوا الْمُكْثَ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ، لِكَيْ يَخْرُجُوا، فَمَشَى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَشَيْنَا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَظَنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ بِسِتْرٍ، وَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْحِجَابَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥajjāj b. Muḥammad
  2. Layth / Ibn Saʿd
  3. ʿUqayl
  4. Ibn Shihāb
  5. Anas b. Mālik al-Anṣārī

✧ He was ten years old when the Messenger of Allah ﷺ came to Madinah. He said: My mothers kept urging me to serve the Messenger of Allah ﷺ, so I was the most knowledgeable of people about the matter of the veil when it was revealed. The first part of it was revealed when the Messenger of Allah ﷺ consummated his marriage with Zaynab bt. Jahsh. The Messenger of Allah ﷺ became a bridegroom with her, invited the people, and they ate the food, then departed. A group of them remained with the Messenger of Allah ﷺ and prolonged their stay. The Messenger of Allah ﷺ got up and went out, and I went out with him so that they would leave. The Messenger of Allah ﷺ walked, and we walked with him until he reached the threshold of Aisha's chamber. The Messenger of Allah ﷺ thought they had left, so he returned, and I returned with him, and indeed they had left. The Messenger of Allah ﷺ drew a curtain between himself and them, and Allah, Mighty and Majestic, revealed the veil.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.