hadits.net

Musnad Ahmad 12352

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

أَتِمُّوا الصَّفَّ الْأَوَّلَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَإِنْ كَانَ نَقْصًا فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bakr
  2. Saʿīd
  3. Qatādah
  4. Anas
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Complete the first row, then the one that follows it. If there is any deficiency, let it be in the last row.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/355hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Maghlaṭay

    ذكر الخلال أن أحمد بن حنبل لما ذكر له هذا الحديث أعجبه واستحسنه من حديث الأنصاري

    machine translationAl-Khallāl mentioned that when this hadith was mentioned to Aḥmad b. Ḥanbal, he was pleased with it and considered it good, as a hadith of al-Anṣārī.

    in Musnad Aḥmad, p. 12489

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٍثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), may errd. 204 or 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍصدوق قد يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) وسائر الأصول: نقصاً، والصواب ما أثبتناه على أن "كان" تامة.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سعيد: هو ابن أبي عروبة. وسيتكرر الحديث برقم (١٣٢٤٧) . وأخرجه الضياء في "المختارة" (٢٣٧٩) من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٦٧١) ، والنسائي ٢/٩٣، وأبو يعلى (٣١٦٣) ، وابن حبان (٢١٥٥) ، وابن خزيمة (١٥٤٦) ، والبيهقي ٣/١٠٢، والبغوي (٨٢٠) ، والضياء (٢٣٧٦) و (٢٣٧٧) و (٢٣٧٨) و (٢٣٨٠) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، به. وأخرجه ابن خزيمة (١٥٤٧) من طريق شعبة، عن قتادة، به. وسيأتي من طريق عبد الوهاب الثقفي، عن سعيد برقم (١٣٤٣٩) . وسيأتي برقم (١٣٤٤٠) من طريق شيبان النحوي عن قتادة قال: كان يقال: "أتموا الصف ... ".

Something wrong with this text or grade? Tell us