Dalil
العربية

Musnad Ahmad 12240

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ صَفِيَّةَ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، فَقِيلَ: لِرَسُولِ اللهِ [إِنَّهُ]، قَدْ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ، فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ [مِنْهُ] بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ، فَجَعَلَهَا عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ حَتَّى تَهَيَّأَ وَتَعْتَدَّ - فِيمَا يَعْلَمُ حَمَّادٌ -، فَقَالَ النَّاسُ: وَاللهِ مَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوْ تَسَرَّاهَا ؟ فَلَمَّا حَمَلَهَا سَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ، فَعَرَفَ النَّاسُ أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا، فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ النَّاسُ، وَأَوْضَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَكَذَلِكَ كَانُوا يَصْنَعُونَ، فَعَثَرَتِ النَّاقَةُ، فَخَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَخَرَّتْ مَعَهُ، وَأَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ يَنْظُرْنَ، فَقُلْنَ: أَبْعَدَ اللهُ الْيَهُودِيَّةَ، وَفَعَلَ بِهَا، وَفَعَلَ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Thābit al-Bunānī
  4. Anas b. Mālik

✧ Safiyyah fell to the share of Dihyah al-Kalbi. It was said to the Messenger of God ﷺ, "A beautiful slave girl has fallen to the share of Dihyah." So the Messenger of God ﷺ bought her from him for seven heads of livestock, and placed her with Umm Sulaym until she was prepared and completed her waiting period, as far as Hammad knew. The people said, "By God, we do not know whether the Messenger of God ﷺ married her or took her as a concubine." When he mounted her behind him and screened her, the people knew that he had married her. When he drew near to Madinah, the people hastened, and the Messenger of God ﷺ hastened, and that is what they used to do. The she-camel stumbled, and the Messenger of God ﷺ fell and she fell with him, while the wives of the Prophet ﷺ were looking on. They said, "May God distance the Jewess!" and did such-and-such to her. Then the Messenger of God ﷺ stood up, screened her, and mounted her behind him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked