hadits.net

Musnad Ahmad 12208

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَعْنِي الْمَاجِشُونَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْنُمَيْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وَأَنْتُمْ تَفْتَرِقُونَ عَلَى مِثْلِهَا، كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا فِرْقَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. ʿAbd al-ʿAzīz / al-Mājishūn
  3. Ṣadaqah b. Yasār
  4. al-Numayrī
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Children of Israel split into seventy-two sects, and you will split into the like of them, all of them in the Fire except one sect.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/241hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Weakd. 121–130 AH
    الْنُمَيْرِيِّضعيف
    عن
  3. Trustworthyd. 132 AH
    صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Jurist, Authord. 164 or 166 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : الْمَاجِشُونَ -ثقة ، فقيه ، مصنف
    حدثنا
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) تحرف في (م) إلى: العميري.

  • (٢) في (م) : قد افترقت.

  • (٣) حديث صحيح بشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف النُميري: وهو زياد بن عبد الله. وكيع: هو ابن الجراح، وعبد العزيز الماجشون: هو ابن عبد الله بن أبي سلمة. وأخرجه ابن ماجه (٣٩٩٣) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٦٤) عن هشام بن عمار، عن الوليد بن مسلم، عن الاوزاعي، عن قتادة، عن أنس، بلفظ: كلها في النار إلا واحدة، وهي الجماعة. وهذا إسناد حسن في الشواهد. وأخرجه محمد بن نصر المروزي في "السنة" (٥٣) ، واللالكائي في "شرح أصول الاعتقاد" (١٤٨) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٥٢-٥٣ من طريق الأوزاعي، وأبو يعلى (٤١٢٧) من طريق عكرمة بن عمار، كلاهما عن يزيد الرقاشي، عن أنس بلفظ: "الجماعة". ويزيد ضعيف. وللحديث طرق أخرى لا يُفرح بها لما في أسانيدها من وهن شديد: فقد أخرجه أبو يعلى (٣٩٣٨) و (٣٩٤٤) ، والآجري في "الشريعة" ص١٧ من طريق عبد العزيز بن صهيب. وفي سنده مبارك بن سحيم وهو متروك. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٨/ (٧٦٥٩) ، والآجري ص٥٤-٥٥ من طريق عبد الله بن يزيد الدمشقي. وفي سنده كثير بن مروان الفلسطيني، وهو ضعيف، وكذبه ابن معين في رواية. وأخرجه أبو يعلى (٣٦٦٨) ، والآجري ص١٦ من طريق زيد بن أسلم. = = وفيه أبو معشر وهو ضعيف. وأخرجه أيضاً ص١٧ من طريق سليمان بن طريف. وفيه من لم نعرفه. وسيأتي من طريق سعيد بن أبي هلال، عن أنس برقم (١٢٤٧٩) ، وفي إسناده ابن لهيعة، وهو سييء الحفظ. وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٨٣٩٦) . وإسناده حسن. وعن معاوية، سيأتي ٤/١٠٢ بلفظ: "كلها في النار إلا واحدة وهي الجماعة" وإسناده محتمل للتحسين. وعن عوف بن مالك، عند ابن ماجه (٣٩٩٢) ، وابن أبي عاصم (٦٣) ، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٩١) و (١٢٩) ، واللالكائي (١٤٩) . بلفظ: "الجماعة". وإسناده قوي. وعن ابن عمرو عند الترمذي (٢٦٤١) ، ومحمد بن نصر المروزي (٥٩) ، والآجري ص١٥ و١٦، والحاكم ١/١٢٨-١٢٩، واللالكائي (١٤٦) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٩/٢٤٢. وإسناده ضعيف. وعن أبي أمامة عند ابن أبي عاصم (٦٨) ، ومحمد بن نصر المروزي (٥٥) و (٥٦) ، والطبراني ٨/ (٨٠٣٥) و (٨٠٥١-٨٠٥٤) ، واللالكائي (١٥١) و (١٥٢) ، والبيهقي ٨/ ١٨٨، ولفظه: "إلا السواد الأعظم". وإسناده حسن. وعن سعد بن أبي وقاص عند محمد بن نصر المروزي (٥٧) ، والآجري ص١٧-١٨. وإسناده ضعيف. وعن عمرو بن عوف عند الحاكم ١/١٢٩. وإسناده ضعيف.

Something wrong with this text or grade? Tell us