Musnad Ahmad 12189
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا، فَقَالَ: أَهْرِقْهَا قَالَ: أَفَلَا نَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ: لَا
Translation
Chain of narrators
✧ Abu Talhah asked the Prophet ﷺ about orphans who had inherited wine. He said: 'Pour it out.' He said: 'Should we not make it into vinegar?' He said: 'No.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/226 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| ابن الملقن | Soundin Musnad Aḥmad, p. 12315 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه الثوري وإسرائيل فجعلاه من مسند أنس وخالفهما قيس فجعله من مسند أبي طلحة والأول هو الصحيح
machine translationAl-Thawrī and Isrāʾīl narrated it and made it from the musnad of Anas. Qays differed from them and made it from the musnad of Abū Ṭalḥah. The first is the correct (ṣaḥīḥ) one.
in Musnad Aḥmad, p. 12315 - Dāraquṭnī
يرويه إسماعيل السدي عن أبي هبيرة عن أنس قاله الثوري وإسرائيل وغيرهما عنه وقيل عن وكيع عن الثوري عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس بن طلحة ولا يصح أبو طلحة في حديث السدي وإنما رواه ليث بن أبي سليم عن أبي هبيرة عن أنس عن أبي طلحة وحديث السدي أشبه بالصواب
machine translationIsmāʿīl al-Suddī narrates it from Abū Hubayrah, from Anas. This is what al-Thawrī, Isrāʾīl and others said from him. It was also said, from Wakīʿ, from al-Thawrī, from al-Suddī, from Abū Hubayrah, from Anas b. Ṭalḥah. But Abū Ṭalḥah is not correct (lā yaṣiḥḥ) in the hadith of al-Suddī. Rather, Layth b. Abī Sulaym narrated it from Abū Hubayrah, from Anas, from Abū Ṭalḥah. The hadith of al-Suddī is closer to being correct.
in Musnad Aḥmad, p. 12315 - Dāraquṭnī
يرويه الثوري وإسرائيل عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهما قيس فرواه عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس عن أبي طلحة جعله من مسند أبي طلحة عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه ليث بن أبي سليم عن أبي هبيرة يحيى بن عباد عن أنس عن أبي طلحة والصحيح قول الثوري وإسرائيل
machine translationAl-Thawrī and Isrāʾīl narrate it from al-Suddī, from Abū Hubayrah, from Anas, from the Prophet ﷺ. Qays differed from them and narrated it from al-Suddī, from Abū Hubayrah, from Anas, from Abū Ṭalḥah, making it from the musnad of Abū Ṭalḥah, from the Prophet ﷺ. Likewise Layth b. Abī Sulaym narrated it from Abū Hubayrah Yaḥyā b. ʿAbbād, from Anas, from Abū Ṭalḥah. The correct (ṣaḥīḥ) one is the statement of al-Thawrī and Isrāʾīl.
in Musnad Aḥmad, p. 12315
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. after 120 AHأَبِي هُبَيْرَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes errors (yahim), accused of Shiism (tashayyuʿ)d. 127 or 129 AHالسُّدِّيِّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيععن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده حسن من أجل السدي -وهو إسماعيل بن عبد الرحمن- وهو وإن كان من رجال مسلم، فيه كلام ينزله عن رتبة الصحيح، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح. سفيان: هو الثوري، وأبو هبيرة: هو يحيي بن عباد بن شيبان الأنصاري. وسيأتي مكرراً برقم (١٢٨٥٤) . وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٢٠٢، وأبو داود (٣٦٧٥) ، وأبو يعلى (٤٠٥١) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو عبيد في "الأموال" (٢٨٢) ، ومسلم (١٩٨٣) ، والترمذي (١٢٩٤) ، وابن الجارود (٨٥٤) ، وأبو يعلى (٤٠٤٥) ، وأبو عوانة ٥/٢٧٤ و٢٧٤-٢٧٥ و٢٧٥، والدارقطني ٤/٢٦٥، والبيهقي ٦/٣٧ من طرق عن سفيان الثوري، به- وبعضهم يرويه مختصراً. وسيأتي برقم (١٣٧٣٢) و (١٣٧٣٣) . وانظر أيضاً ما سيأتي برقم (١٣٢٧٥) . = = وفي باب الأمر بإهراق الخمر عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (١١٢٠٥) . وعن جابر عند البيهقي ٦/٣٧. ولمسألة اتخاذ الخل من الخمر وأقوال العلماء فيها انظر "المغني" ١٢/٥١٧-٥١٨.