Musnad Ahmad 12154
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ
مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، قَالَهُ مَرَّتَيْنِ
Translation
✧ Whoever lies about me, let him take his seat in the Fire. He said it twice.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/200 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AHالتَّيْمِيِّثقة عابدعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) لفظة "متعمداً" هكذا وقعت هنا في النسخ الخطية، وجاءت في (م) بعد قوله "من كذب علي" وهو خطأ، إذ أشار المصنف في آخر الحديث إلى أنه روي مرة أخرى بلفظ "من كذب علي متعمداً"، ولعل وجه ما وقع في النسخ الخطية ان تكون كلمة "متعمداً" بيان من الراوي أن الكذب المراد في حديثه هو المتعمد، ثم رواه فيما بعد كرواية غيره، فقال: "من كذب على متعمداً"، والله اعلم. وأما قوله: "قاله مرتين" فالمراد به أن أنساً كان حدث به مرتين دون ذكْر كلمة "متعمداً" في صلب الحديث، ومرة بذكرها فيه، يوضح ذلك رواية النسائي في "السنن الكبرى" (٥٩١٤) من طريق إسماعيل ابن علية عن التيمي.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيي: هو ابن سعيد القطان، والتيمي: هو سليمان بن طرْخان. وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٠٤) من طريق بكر بن خلف، عن يحيي بن سعيد ومعتمر بن سليمان، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٧٦٣، وأبو يعلى (٤٠٦١) و (٤٠٦٢) ، والطبراني في "طرق حديث من كذب عليّ متعمداً" (١٠٣) و (١٠٥) و (١٠٨) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٣٣، والخطيب في "تاريخ بغداد" ٩/١٤٩، وابن الجوزي في "الموضوعات" ١/٧٨ و٧٩-٨٠ من طرق عن سليمان التيمي، به. وسيأتي بالأرقام (١٢٧٠٢) و (١٢٨٠٠) و (١٣٩٦١) . وانظر ما سلف برقم (١١٩٤٢) .