Musnad Ahmad 12082
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ ذَنُوبًا، أَوْ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ
Translation
✧ A Bedouin came and urinated in the mosque, so the Messenger of God ﷺ said: 'Pour over it a bucket or a pail of water.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/136 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَىثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيي: هو ابن سعيد الأنصاري. وأخرجه الشافعي ١/٢٥، والحميدي (١١٩٦) ، والترمذي (١٤٨) ، وأبو عوانة ١/٢١٤، والبيهقي ٢/٤٢٧ من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (١٦٦٠) ، وابن أبي شيبة ١/١٩٣، والدارمي (٧٤٠) ، والبخاري (٢٢١) ، وبإثر الحديث (٢٢٠) ، ومسلم (٢٨٤) (٩٩) ، والنسائي ١/٤٧ و٤٨، والطحاوي ١/١٣، وأبو عوانة ١/٢١٣-٢١٤، والبيهقي ٢/٤٢٧ = = من طرق عن يحيي بن سعيد الأنصاري، به. وسيأتي الحديث من طريق يحيي الأنصاري برقم (١٢١٣٢) و (١٢٧٠٩) ، ومن طريق إسحاق بن عبد الله برقم (١٢٩٨٤) ومن طريق ثابت برقم (١٣٣٦٨) . وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٧٢٥٥) . الذنُوب والسجْل، كلاهما بمعنى: وهو الدلْو المملوءة ماء.