Musnad Ahmad 1201
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ
قَالَ عَلِيٌّ: أَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَغْنَمِ يَوْمَ بَدْرٍ، وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ شَارِفًا أُخْرَى، فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ، وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ لِأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ، فَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ، فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا، وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا، قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ: وَمِنَ السَّنَامِ ؟ قَالَ: جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا، فَذَهَبَ بِهَا، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ فَظِعَنِي، فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللهِ ﷺ، وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ، فَخَرَجَ، وَمَعَهُ زَيْدٌ، فَانْطَلَقَ مَعَهُ، فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ، فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ، فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ، فَقَالَ: هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِأَبِي، فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ، وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Jurayj
- Ibn Shihāb
- ʿAlī b. Ḥusayn b. ʿAlī
- Abīh Ḥusayn b. ʿAlī
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
✧ Ali said: I obtained an old she-camel from the spoils with the Messenger of Allah ﷺ on the day of Badr, and the Messenger of Allah ﷺ gave me another old she-camel. One day I made them kneel at the door of a man from the Ansar, intending to load on them sweet rush to sell, and with me was a goldsmith from Banu Qaynuqa to help me with the wedding feast of Fatimah. Hamzah b. Abdul-Muttalib was drinking in that house, and he rushed at them with a sword, cut off their humps, and slit their flanks, then took some of their livers. I said to Ibn Shihab: And from the hump? He said: He cut off their humps and went away with them. He said: I looked at a sight that horrified me, so I went to the Prophet of Allah ﷺ, and Zayd b. Harithah was with him. I told him the news, so he went out with Zayd, and he entered upon Hamzah and became angry with him. Hamzah raised his eyes and said: Are you anything but slaves of my father? The Messenger of Allah ﷺ stepped backwards until he left them. That was before the prohibition of wine.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih (Darussalam), al-Bukhari (2375) and Muslim (1979) | sunnah.com |