hadits.net

Musnad Ahmad 1187

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دِجَاجَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ، فَقَالَ لَهُ: يَا فَرُّوخُ، أَنْتَ الْقَائِلُ: لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ، وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ ؟ أَخْطَتِ اسْتُكَ الْحُفْرَةَ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ سَنَةٍ، وَعَلَى الْأَرْضِ عَيْنٌ تَطْرِفُ مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ حَيٌّ، وَإِنَّمَا رَخَاءُ هَذِهِ [الْأُمَّةِ] وَفَرَجُهَا بَعْدَ الْمِائَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Abū Khaythamah Zuhayr b. Ḥarb and Sufyān b. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
  3. Jarīr
  4. Manṣūr
  5. al-Minhāl b. ʿAmr
  6. Nuʿaym b. Dijājah al-Asadī

✧ I was with 'Ali when Abū Mas'ūd entered upon him and said to him: O Farrukh, are you the one who said: One hundred years will not pass upon the people while there is an eye on earth that blinks? Your anus has missed the hole. The Messenger of God ﷺ only said: One hundred years will not pass upon the people while there is an eye on earth that blinks among those who are alive today. The ease of this [nation] and its relief will only come after the hundred.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautStrong Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/374hadithunlocked, shamela.ws
Darussalamlts isnad is Qawisunnah.com

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال
  2. نُعَيْمِ بْنِ دِجَاجَةَ الْأَسَدِيِّمقبول
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 111–120 AH
    الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  6. he was truthful (ṣadūq), except that he was afflicted by his copyist, who inserted into his material what was not his hadith; he was advised but did not accept, so his hadith felld. 247 AH
    وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه
    حدثني
  7. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) إسناده قوي. جرير: هو ابن عبد الحميد، ومنصور: هو ابن المعتمر. وأخرجه أبو يعلى (٥٨٤) عن زهير بن حريب، عن جرير، عن منصور، عن عبد الملك (!) عن نعيم بن دجاجة، به. وانظر (٧١٤) . وقول علي لأبي مسعود- وهو عقبة بن عمرو البدري-: "يا فروخ "، فروخ: فارسي، ومعناه: السعيدُ طالعُه، وقال السندي: يقال: إنه اسم لأبي العَجَم، فكأنه نسبه إلى أنه = = عَجَمي قليل الفَهْم.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us