Musnad Ahmad 11490
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فِي الْحَرِّ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَوْحِ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUbayd
- al-Aʿmash
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Delay the noon prayer in the heat, for the intensity of heat is from the blazing breath of Hell.
Notes
هَكَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ مِنْفَوْحِ جَهَنَّمَ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 18/65 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
لا أعرف أحدا قال فوح غير الأعمش
in Musnad Aḥmad, p. 11607 - Dāraquṭnī
رواه زياد البكائي عن الأعمش عن عطية عن أبي سعيد ووهم فيه والصواب حديث أبي صالح
in Musnad Aḥmad, p. 11607
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthy, Firmd. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسحدثنا
- Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (م) : قال: حدثنا الأعمش، عن أبي صالح.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين، محمد بن عبيد: هو الطنافسي، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو صالح: هو ذكوان السمان. وأخرجه أبو يعلى (١٣٠٩) من طريق محمد بن عبيد، بهذا الإسناد، وفيه: من فيح جهنم. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٣٢٤، والبخاري (٥٣٨) ، وابن ماجه (٦٧٩) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/١٨٦، والبيهقي في "السنن" ١/٤٣٧ من طرق عن الأعمش، به. وسيأتي بالأرقام (١١٤٩٧) و (١١٥٧٣) ، ومن حديث أبي هريرة برقم (١١٤٩٦) ، وانظر (١١٠٦٢) . وفي الباب عن أبي هريرة عند البخاري (٥٣٦) ، ومسلم (٦١٥) ، وقد سلف٢/٢٢٩. وعن أبي ذر عند البخاري (٣٣٥) ، ومسلم (٦١٦) ، وسيرد ٥/١٥٥. وعن ابن عمر عند البخاري (٥٣٣) . وعن المغيرة بن شعبة، سيرد ٤/٢٥٠. وعن صفوان بن مخرمة، سيرد ٤/٢٦٢. وعن رجل من الصحابة، سيرد ٥/٣٦٨. قوله: أبردوا بالظهر في الحر، يعني: أخروا صلاة الظهر إلى أن يبرد الوقت، يقال: أبرد إذا دخل في البرد، والأمر بالإبراد أمر استحباب، قاله الحافظ في "الفتح" ٢/١٦، وانظر تتمة كلامه. وقوله: من فوح جهنم، أي: شدة غليانها وحرها، وجاء بالياء، وهو بمعنى، يقال: فاحت الريح تفيح وتفوح فيحاً وفوحاً، وقال أبو زيد: الفوح من الريح، والفوح إذا كان لها صوت، وفوح الحر: شدة سطوعه.