Musnad Ahmad 1148
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي وحَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَمُعَاذٌ عَنْ هِشَامٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ وَقَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ
بَوْلُ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ، قَالَ قَتَادَةُ: وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh
- Abū and ʿUbayd Allāh b. ʿUmar al-Qawārīrī Wamuḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī Wamuḥammad b. Bashhār Bundār
- Muʿādh b. Hishām
- Abū Wḥaddathanī Abū Khaythamah
- ʿAbd al-Ṣamad Wamuʿādh
- Hishām
- Hishām
- Qatādah
- Abū Ḥarb b. Abū al-Aswad
- Abū al-Aswad
- Abū Khaythamah Fī Ḥadīthih Ibn Abū al-Aswad
- his father
- ʿAlī
✧ The urine of a suckling boy is sprinkled with water, and the urine of a suckling girl is washed. Qatadah said: This applies as long as they have not eaten food; when they eat, both are washed.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Sahih (Darussalam) | sunnah.com |
| Dāraquṭnī | Sound Chainin Musnad Aḥmad, p. 1155 | hadithunlocked |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Sound Chainin Musnad Aḥmad, p. 1155 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/358 | shamela.ws |
| al-Bukhari | Sound Chainin Musnad Aḥmad, p. 1155 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وأحسنها إسنادا حديث علي
machine translationAnd the best of them in chain of transmission is the hadith of ʿAlī.
in Musnad Aḥmad, p. 1155 - ابن الملقن
حديث صحيح
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in Musnad Aḥmad, p. 1155 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في الفرق أحاديث ليست على شرط الصحيح منها حديث علي مرفوعا ينضح بول الغلام ويغسل بول الجارية أخرجه أحمد وأصحاب السنن إلا النسائي وروي موقوفا
machine translationAmong the hadiths on the distinction (between the urine of a boy and a girl) are some that do not meet the condition of the Ṣaḥīḥ, among them the hadith of ʿAlī traced to the Prophet (marfūʿ): "The urine of a boy is sprinkled with water, and the urine of a girl is washed." Aḥmad and the authors of the Sunan, except al-Nasāʾī, recorded it, and it was also narrated as mawqūf.
in Musnad Aḥmad, p. 1155 - Dāraquṭnī
يرويه قتادة عن أبي حرب بن أبي الأسود عن أبيه رفعه هشام بن أبي عبد الله من رواية ابنه معاذ وعبد الصمد بن عبد الوارث عن هشام ووقفه غيرهما عن هشام وكذلك رواه سعيد بن أبي عروبة وهمام عن قتادة موقوفا والله أعلم
machine translationQatādah narrates it from Abū Ḥarb b. Abī al-Aswad, from his father, and Hishām b. Abī ʿAbdillāh traced it back to the Prophet (marfūʿ), in the narration of his son Muʿādh and ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith from Hishām, while others than the two reported it from Hishām as a statement of the Companion (mawqūf). Likewise Saʿīd b. Abī ʿArūbah and Hammām narrated it from Qatādah as mawqūf. And God knows best.
in Musnad Aḥmad, p. 1155
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Trustworthy, Virtuousd. 69 AHأَبِي الْأَسْوَدِثقة فاضلعن
- Trustworthyd. Khalīfah said in al-Ṭabaqāt: died in the year 108 AH, Ibn Ḥibbān said in "al-Thiqāt": 109 AHأَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHهِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثنا
- Truthful, Occasionally Errsd. 200 AHوَمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه الترمذي (٦١٠) ، وابن خزيمة (٢٨٤) ، وابن حبان (١٣٧٥) ، والبغوي (٢٩٦) من طريق محمد بن بشار، بفذا الإسناد. قال الترمذي: هذا حديث حسن. وانظر (٥٦٣) .
(٢) وقع في الأصول التي بين أيدينا، وفي النسخ المطبوعة: "ولم يذكر أبو خيثمة في حديثه: عن قتادة"، وهو خطأ من النساخ فيما نظن، وقد جاء على الصواب في "أطراف المسند" ١/ورقة ٢٠٩: "ولم يذكر أبو خيثمة في حديثه قول قتادة"، ثم إن الدارقطني رحمه الله لما أورد هذا الحديث في "العلل" ٤/١٨٤ لم يذكر فيه خلافاً حول رواية قتاده، أو كون أحد الرواة أسقط قتادة من الإسناد.